作者名称 国旗国籍

Out

EN

JP

2021.05.28 01:51

「英語ネイティブにとって『How are you?』『I’m fine, and you?』『I’m fine!』とは不

自然な挨拶だよ」という英語教育の動画とかハロートーク投稿を何回も見たことあるけど、実は俺はそういう風に話すんだけど…
俺がネイティブじゃないかなと思った😂😅
でも俺がこう話さられても全然普通だと思うよ。確かに他の挨拶し方が多くあるんだけど、全然問題ない。

でも、挨拶についてこんなに細かく考える必要がそんなにないと思ってる。むしろ、もっと大きな談話的なスキルを身につけようとした方がいいと思う!😊☘️

会話には挨拶は相手との最初の30秒ぐらいしかかからないんだけど、残りの30分、1時間はどれぐらい自信を持ってるかを考えておいて別の所から勉強してみよう。🤲
55 7

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • 鈴木めぐみ 2021.05.28 01:59

    JP
    EN

    沖縄にいる時は意識せずに英語でコミュニケーションとっていたけれど中部圏に住んで極端に英語を使わない生活になると英語を忘れて、自信も無くなっている自分がいる。方言も一緒で、現地で"なんて話していたんだ?"ってなる自分はどこの人?って考えてしまいました。
  • Fumi 2021.05.28 02:20

    JP
    EN

    「ネイティブはHelloって言わない」っていうのも見ました
  • たけし 2021.05.28 05:42

    JP
    EN

    話ついでに聞いてみたい事があったんだけど、逆に日本語学習者が初期で学ぶ日本語会話ってどんなのがあるの?
  • Out 2021.05.28 05:51

    EN
    HW
    JP

    CN

    KR

    @たけし 記憶が確かならこういう感じだった: 自己紹介 「はじめまして。私の名前は〇〇です。〇国から来ました。よろしくお願いします。」 俺は日本に来たら「私の名前は」と「私は〇〇来た」という日本人がいないと気づいたので俺も抜きましたw どの国かと聞かれたら俺は言います。
  • Out 2021.05.28 05:54

    EN
    HW
    JP

    CN

    KR

    @Fumi 日本人は「こんにちは」と言わないって同じような「んー?」みたいな感想です😂
  • たけし 2021.05.28 06:18

    JP
    EN

    @Out 日本人同士ではまず出身国は言わないね。w でも日本人同士でも話の流れや相手の話し振りから「お国はどちらですか」みたいな振り方をする事は、ままあるかな。 「生まれは秋田ですけど、ずっと愛知の方に住んでまして」みたいな答えで。 ちなみに私は生まれも育ちもTOKIO。
  • Out 2021.05.28 06:35

    EN
    HW
    JP

    CN

    KR

    @たけし 東京なんですか。すごい場所だと思います😇 実は、日本人は近年ハーフや混血や外国の両親がいて日本育った子が多くなってきたから相手の国を聞くのはちょっと無神経になってしまうかなと思います。特に日本に育った混血人にとって「元々どこ?」と聞かれるのは嫌らしいです。顔だけで日本人じゃないものって予想するのはちょっとね…。 多様性が多い国で「お国は?」じゃなく「どこから来た?」という表現がよく使われていますが、日本人も相手のアイデンティティを傷つけないようにこういう言い方をもっと使って欲しいですね。

Open HelloTalk to join the conversation