作者名称 国旗国籍

Seera

EN

JP

2020.10.10 06:27
今日リハビリの帰りに、たまたまブックオフに行ったらナナの漫画を全巻買ってしまった笑

アニメは3回みたことあるし、ずっと前から漫画読みたくて、やっと全巻を手に入れて良かった(^^)

ちなみに、全巻という言い方は合ってますか?🤔
全巻って初めて使える機会なんだよね〜😂
52 11

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Kaoru 2020.10.10 06:31

    JP
    EN

    合ってるよ
  • Mew 2020.10.10 06:31

    JP
    EN

    「全巻」で合ってますよ!NANA面白いですよね❗️
  • Seera 2020.10.10 06:31

    EN
    JP

    @Kaoru 良かった〜ありがとう(^^)
  • hitomi 2020.10.10 06:51

    JP
    EN

    「大人買いした」という表現もあります😊
  • t a k a 2020.10.10 07:23

    JP
    EN

    終わったんだっけ!?
  • Inami Dai 2020.10.10 08:11

    JP
    EN

    The "全巻" is perfectly correct use, but the combination of "たまたま" and "ら" is unnatural. "たまたま" is used for what happened by chance or accident. It's not used for what you decided on your own initiative or intention. So if you say "たまたま 〜 ら", the text that follows must also be something that you couldn't predict. ・たまたまラジオを点けたら、好きな曲がかかっていた。 ・たまたま外を見たら、雨が止んでいた。 If you want to connect sentences that explain "what you decided by your own will" after using "たまたま", use "から or ので" instead of "ら" for a natural sentence. In other words, you have to write a sentence that an event that happened to happen caused your action after that. ・たまたまラジオを点けたので、しばらく聴く事にした。 ・たまたま外を見たら雨が止んでいたので、出かける事にした。 In this case, "(A) Went to Book Off" and "(B) Found NANA there" are accidental, but "(C) Bought it" is your will. Therefore, it is natural to connect it to the sentence (C) with the word "から or ので," not "ら." ・たまたまブックオフに行ったら、ずっと前から読みたかった『ナナ』を全巻見つけたので、買ってしまった。 ・たまたまブックオフで『ナナ』全巻を見つけた。ずっと前から読みたかったので、買ってしまった。
  • Inami Dai 2020.10.10 08:11

    JP
    EN

    By the way, it is a rule to enclose the title of the work with this symbol 『』 (It's called 二重括弧). Without parentheses, people who do not know "NANA" may mistake the word "Nana's manga" for "Any manga written by a manga artist named Nana". 😀
  • eri 2020.10.10 08:45

    JP
    EN

    合ってます😄 あたしは矢沢あいさんの 天使なんかじゃない をブックオフで全巻まとめ買いしました!笑 この漫画オススメです!
  • saya 2020.10.10 11:20

    JP
    EN

    ナナと同じ作家だと、天使なんかじゃない ていう漫画オススメですよ😊✨
  • Masaki 2020.10.10 12:53

    JP
    EN

    なんのリハビリ?😮怪我したんですか?
  • Seera 2020.10.11 15:16

    EN
    JP

    @Inami Dai 勉強になりました!!丁寧に教えてくれてありがとう😊

Open HelloTalk to join the conversation