作者名称 国旗国籍

赤髭Redbeard vip

EN

JP

CN

KR

2021.06.20 12:37

Hi guys, English voice message for the conversation in the comments

below.

今日は妹の息子のお兄さん(甥)の誕生日に行きました。
テーマはマイクラで面白かった。ゲームが結構好きなのでやり方がわかりましたけど、他の親たちがわからなくて、説明する(女性に全く持てるはずがない)お兄さん役で頑張りました!!

皆の日曜日はいかがでしたか?サザエさんしか見てなかったかな?まぁ英語!

Good as gold = Very good (It's a rare phrase but you CAN use this in English)

Over the moon = Very very happy

Black hole of a stomach = A stomach that can eat/drink a lot

Aさん:Heya, how's everything?
Aさん: やっほ~どうしてる?(すべては)
Bさん:Not bad, I just went to a friends birthday party
Bさん:悪くはないよ、今日は友達の誕生日に行ったよ
Aさん:Yeah,?How did it go?
Aさん:そう?どうだったかな?
Bさん:It was good as gold, apparently they just started going out with
someone so they're over the moon
Bさん:めっちゃよかったよ!友達は(They)誰かと付き合い始めたからめっちゃ喜んでますよ!
Aさん:Oh that's awesome, did you drink a lot?
Aさん:へ~凄いじゃない?沢山(お酒)飲んだ?
Bさん:Of course, you know me and my black hole of a stomach.
Bさん:もちろんさ、私の無敵のブラックホールお腹しってるでしょう?
Aさん:Hah.. take it easy on the booze ok?
Aさん:っけ。。。お酒はほどほどにな?

Goodnight guys, I'll see you later!!
125 23

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • naoki 2021.06.20 12:41

    JP
    EN

    Cool. Did you make the blocks yourself??
  • 赤髭Redbeard 2021.06.20 12:41

    EN
    JP

    CN

    KR

    ちょっと、筋トレから帰ってるから声が荒い(笑)すみませんでした! Take care! 英会話に今日ある方は是非メッセージしてくださいね!
  • 赤髭Redbeard 2021.06.20 12:41

    EN
    JP

    CN

    KR

    @naoki oh no Naoki! These were all my sister's creations. She's soooo good at baking when she wants to be.
  • 赤髭Redbeard 2021.06.20 12:45

    EN
    JP

    CN

    KR

    @另一篇文章 ありがとうございます🙏🏻
  • pepper 2021.06.20 12:46

    CN
    EN

    すみません、妹の息子のお兄さんって、妹の息子ではないでしょうか
  • 赤髭Redbeard 2021.06.20 12:47

    EN
    JP

    CN

    KR

    @pepper 甥っと言う意味ですよ(笑) 英語で考えるのが難しいし Older brotherやYounger brotherは区別できませんから悔しいです(笑)
  • マイ 2021.06.20 12:47

    JP
    EN

    いつもポストありがとう!!
  • Coco 2021.06.20 12:47

    JP
    EN

    赤髭さーーん🤗 私の肝臓はアルコールのブラックホールだったんだけど、今はずいぶん弱くなりました。 my black hole of a lever っていう言い方はしますか?😆
  • 赤髭Redbeard 2021.06.20 12:48

    EN
    JP

    CN

    KR

    @マイ いえいえ!いつも聞いてくれて感謝感謝の観覧車です🥰
  • 赤髭Redbeard 2021.06.20 12:49

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Coco liver に(笑) いやぁ、LiverよりStomachは使いますから(スルーするトコ的にね)。Please use stomach. と言ったら僕も最近毎日運動してるせい(おかげ?)でお酒に弱ってますよ(笑)
  • Coco 2021.06.20 12:53

    JP
    EN

    @赤髭Redbeard leverって書いてた🤣じゃあ、stomach にします〜! 私はコロナのせいで(おかげで?)外で飲まなくなったので、弱くなりました😂
  • 赤髭Redbeard 2021.06.20 12:59

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Coco haha, there is always a silver lining to every cloud ね(Every cloud has a silver lining)
  • Akiko 2021.06.20 13:13

    JP
    EN

    I used to fight zombies🧟 and skeletons in Minecraft. His T-shirt is cute. I like Creeper.😅
  • 赤髭Redbeard 2021.06.20 13:14

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Akiko yes!!! We made a creeper costume out of an old long, narrow cardboard box that we painted green. The kids all took turns as being creepers lol.
  • Akiko 2021.06.20 13:17

    JP
    EN

    @赤髭Redbeard Oh it sounds fun!! I want to do it together.😂
  • MeatballBB 2021.06.20 13:53

    CN
    JP

    The cake looks amazing!
  • Akimo 2021.06.20 13:59

    JP
    EN

    こんにちは赤髭さん。 “Over the moon ”覚えました。 ありがとうございます。😊👍🙏
  • naoki 2021.06.20 14:23

    JP
    EN

    @赤髭Redbeard Cool your sis. Kids must be so excited to see and taste it.😆
  • 赤髭Redbeard 2021.06.20 21:32

    EN
    JP

    CN

    KR

    @MeatballBB thank you ミーコちゃん! It was easy to 'slice' since it was already cut into cubes 😅👍🏻
  • 赤髭Redbeard 2021.06.20 21:33

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Akimo 役に立て何よりです!
  • 赤髭Redbeard 2021.06.20 21:33

    EN
    JP

    CN

    KR

    @naoki yes they really liked it! But actually the most fun they had was playing with a balloon in the end 🤣
  • pepper 2021.06.21 01:36

    CN
    EN

    @赤髭Redbeard 😃
  • naoki 2021.06.21 03:59

    JP
    EN

    @赤髭Redbeard lol That's what they are.😆

Open HelloTalk to join the conversation