作者名称 国旗国籍

kittynyc

EN

JP

2020.06.27 05:43

こんにちは、皆さん、今日は何をしますか?私は丸一日仕事です。休憩中、日本語を勉強しました。書いた日本語はあっていますか?

間違いがあれば、訂正をお願いします。💕話は変わりますが、コロナのせいで、毎日マスクをしないといけませんね。面倒いけど、化粧をあまりしなくても大丈夫なので、楽になりますね。特に、口紅💄全然しなくても大丈夫です。ちなみに、私は口紅をたくさん持っています。2枚目の写真の口紅はイブサンローランで、私の名前が書いてあります。❤
皆さん、良い一日を💕
卒業証書、そつぎょうしょうしょ
矛盾、むじゅん
条例、じょうれい
生息地、せいそくち
半球、はんきゅう
手直し、てなおし
称賛、しょうさん
添加物、てんかぶつ
器具、きぐ
特許、とっきょ
視察、しさつ
革新、かくしん
知人、ちじん
崩壊、ほうかい
95 17

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • kittynyc 2020.06.27 05:43

    EN
    CN
    CN
    JP

    ES

    IT

    この日本語に間違いがあれば、訂正をお願いします。💕❤
  • take 2020.06.27 05:47

    JP
    EN

    ES

    面倒いけど、化粧をあまりしなくても大丈夫なので、楽になりますね。

    面倒くさいけど、化粧をあまりしなくても大丈夫なので、楽になりますね。

  • タカ 2020.06.27 05:47

    JP
    EN

    完璧です👍 ひとつだけ 「面倒いけど」は時々使いますが正しくは「面倒くさいけど」です😊
  • Sawyer K. 2020.06.27 05:53

    JP
    EN

    面倒いけど、化粧をあまりしなくても大丈夫なので、楽になりまね。

    面倒いけど、化粧をあまりしなくてもいいので、楽になりましたね。

    特に、口紅💄全然しなくても大丈夫です。

    特に、口紅💄しなくても大丈夫です。

  • taishi 2020.06.27 05:56

    JP
    EN

    すごいね。日本語が上手なので、少し驚いているよ。 I am a bit impressed because although you are American,you are good at writing japanese correct. Like a Japanese! ぼくも、英語の勉強がんばります。
  • kitty 2020.06.27 05:56

    JP
    EN

    すごく難しい漢字わかるんですね!すごい
  • Ossan Hero 2020.06.27 05:56

    JP
    EN

    EN

    100点満点!完璧!素晴らしいですね。 めんどい、めんどくさい どちらでも構いません。 ただし、めんどい の方がカジュアルで若い世代がよく使います。 めんどい is a casual form.
  • AJ 2020.06.27 06:05

    JP
    EN

    2枚目の写真の口紅はイブサンローランで、私の名前が書いてあります。

    2枚目の写真の口紅はエスティーローダーで、私の名前が書いてあります。

  • ..... 2020.06.27 06:14

    JP
    EN

    土曜日もお仕事大変ですね。どの様なお仕事をされてますか? What kind of job do you have?
  • kaz-tokyo 2020.06.27 06:48

    JP
    EN

    「面倒ですが」 is better and polite. 「めんどくさいけど」 is also good, but casual. 「めんどいけど」 is grammatically wrong. It’s a slang.
  • maya 2020.06.27 07:58

    JP
    EN

    2枚目の写真の口紅はイサンローランで、私の名前が書いてあります。

    2枚目の写真の口紅はイサンローランで、私の名前が書いてあります。

  • taishi 2020.06.27 11:06

    JP
    EN

    If do you want to say,what are you doing today. 皆さんは今日何をしていますか? If what do you manage to do today? in that case., 皆さんは、今日何をする予定ですか。 slightly difference.
  • kittynyc 2020.06.27 11:24

    EN
    CN
    CN
    JP

    ES

    IT

    @maya ウも点々がありますね、ヴ、初耳でした。ありがとうございます。💕
  • kittynyc 2020.06.27 11:24

    EN
    CN
    CN
    JP

    ES

    IT

    @AJ そうかも、友達からもらったプレゼントでした。💕❤
  • AJ 2020.06.27 12:22

    JP
    EN

    @kittynyc Yeah,that's good😉💕
  • maya 2020.06.27 14:05

    JP
    EN

    @kittynyc どういたしまして✌( ‘-^ )
  • nao 2020.06.27 14:33

    JP
    EN

    面倒いけど、化粧をあまりしなくても大丈夫なので、楽になりますね。

    面倒くさいけど、化粧をあまりしなくても大丈夫なので、楽になりますね。

    特に、口紅💄全然しなくても大丈夫です。

    特に、口紅💄しなくても大丈夫です。

Open HelloTalk to join the conversation