作者名称 国旗国籍

Scott Cecil Allen vip

EN

JP

AR

KR

2021.03.08 14:02

Idiom of the Day

“The elephant in the room”

“The elephant in

the room” is a blatantly obvious topic of discussion that everyone is thinking, but everyone avoids bringing it up because it may start an argument or a difficult situation. Maybe at work the boss talks about health care benefits, but everyone in the room has been talking about a raise for a year. Or at a dinner party with friends, someone brings their mistress as a guest. Everyone’s eyes will dart around looking at each other, but the topic will remain unspoken. This can happen within a marriage, parenting, addictions, or any other moment of great avoidance.
94 28

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • sin19 2021.03.08 14:11

    KR
    EN

    Very useful! Thanks!
  • Melike67093 2021.03.08 14:12

    TR
    EN

    There is an elephant in the room, but nobody wants to bring it up properly. I guess this situation won't change the fact that he will get fired very soon.
  • Leela 2021.03.08 14:15

    AR
    EN

    So, in another word, it's kind of gossips, right..!
  • Jin 2021.03.08 14:20

    KR
    EN

    Thank you👍
  • Umar Farooq 2021.03.08 14:20

    UR
    EN

    Thank you sir for this help!
  • sunny 2021.03.08 14:26

    CN
    EN

    thank you for sharing the new idiom
  • Céci 2021.03.08 14:39

    FR
    EN

    I didn't get the meaning clearly, would you give me another example please? Do you want to say that person is out of discussion?
  • Yuki 2021.03.08 14:41

    JP
    EN

    This idiom represents Japan🤣 It happens all the time here. “暗黙の了解”.
  • tina 2021.03.08 15:04

    VI
    EN

    How the boss met his young girl friend was a big elephant in the room at the party last week.
  • sahar 2021.03.08 15:08

    AR
    EN

    I didn’t get it yet
  • tina 2021.03.08 15:30

    VI
    EN

    The fact that young and healthy Brian was admitted to the hospital was his friends’ elephant in the room.
  • Marwa 2021.03.08 15:35

    AR
    EN

    @sahar @Céci it's when u avoid speaking about something that may cause a problem.. for example, if a son sees his father do something wrong (in a bar with an other woman).. and the father knows that his son saw him.. but when at home no one has the courage to talk about it.. or any other embarrassing topic did you get it?
  • sahar 2021.03.08 16:01

    AR
    EN

    @Marwa Yeah that is very clear thnx
  • Marwa 2021.03.08 17:07

    AR
    EN

    @sahar ❤️❤️ you're welcome sister
  • Анастасия 2021.03.08 17:50

    JP
    EN

    RU

    Very interesting! Thank you very much!
  • Céci 2021.03.08 18:00

    FR
    EN

    @Marwa yeah I see thank you ☺️
  • Marwa 2021.03.08 19:34

    AR
    EN

    @Céci ❤️ it's a pleasure sis
  • Scott Cecil Allen 2021.03.08 20:55

    EN
    JP

    AR

    KR

    @Leela It can be gossip or it can be serious.
  • Leela 2021.03.08 20:57

    AR
    EN

    @Scott Cecil Allen if you talk about anyone in his back it's a gossip even if it's true
  • Scott Cecil Allen 2021.03.08 21:00

    EN
    JP

    AR

    KR

    @Céci Let’s say you used to be married before but your late husband died in a tragic car accident. A couple of years later, maybe at a big family dinner during a wedding, no one would want to talk about your deceased husband because they don’t want to bring up bad memories. That situation about your deceased husband would be the elephant in the room.
  • Scott Cecil Allen 2021.03.08 21:01

    EN
    JP

    AR

    KR

    @Yuki I honestly thought about this the whole time I was writing it. 😂😂😂 If any idiom represents Japan, it is this one. 😂😂
  • Scott Cecil Allen 2021.03.08 21:02

    EN
    JP

    AR

    KR

    @tina oh yes! This is a great example.
  • Scott Cecil Allen 2021.03.08 21:11

    EN
    JP

    AR

    KR

    @Leela The difference is, “the elephant in the room” means NO ONE is talking about it. There is no gossip being spoken. But there is a social, mutual understanding that no one should say anything about the situation. Everyone is just quiet, even if someone brings up a topic similar to the situation. So let’s say your boss brings his affair lover to dinner as a guest. The topics of cheating, affairs, etc. would NOT get talked about! And if there was any hinting about it, you would get piercing stares from other people. “Hey, I just learned something interesting about US President Bill Clinton!” (ENTIRE TABLE STARES AT YOU WITH BIG ANGRY EYES!) (He is known in my country for having many affairs) “........ Ummm... He ... plays the saxophone!...”
  • Leela 2021.03.08 21:14

    AR
    EN

    @Scott Cecil Allen now it's so accurate, thanks alot and sounds really interesting..! But I wanna ask you one thing, does this idiom work in The UK, aus or canada, or it's just considered as a slang language in the US..!
  • Janet 2021.03.08 23:53

    CN
    EN

    Does this idiom mainly refer to something important that must be resolved, but people just avoid bringing it up, even if they know the more they procrastinate, the worse the thing gets?
  • Jaber 2021.03.09 02:44

    AR
    EN

    Thank you sir.
  • Céci 2021.03.09 08:50

    FR
    EN

    @Scott Cecil Allen I've got it much better now, thank you ☺️.
  • Cranberrie 2021.03.09 11:29

    FR
    EN

    Then there are elephants everywhere 😂...

Open HelloTalk to join the conversation