作者名称 国旗国籍

Gustavo vip

EN

ES

JP

KR

2021.04.23 23:26

今日の昼ごはん

これは弁当ボックスです。日本にレストランでこの食べ物は普通ではないと思います。

アメリカに日本の

レストランで弁当ボックスは普通です 😂

弁当ボックスの中に色々な含みますので、好きです。

可笑しいですか? 😂

Today's lunch!

This is a bento box. In Japan it's probably not common to order a bento box at a restaurant.

In the U.S. bento boxes are very common at Japanese restaurants.

Bento boxes come with a variety of foods so I like to get them :)

Do you think it's strange that you can get bento at a restaurant? 😂
105 9

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • kazuhiko 2021.04.23 23:28

    JP
    EN

    日本のお店でもその写真のような定食やコースはありますよ。変ではありません。
  • Ayumi 2021.04.23 23:29

    JP
    EN

    This gorgeous bento box is kinda rare
  • Chicchi 2021.04.23 23:34

    JP
    EN

    和食のレストランにこういうの普通にありますよ!それにしても とっても美味しそうです🤩
  • sa 2021.04.23 23:43

    JP
    EN

    日本レストランでこの食べ物は普通ではないと思います。

    日本レストランでは、この食べ物は普通ではないと思います。

    アメリカ日本のレストランで弁当ボックスは普通です 😂

    アメリカでは日本のレストランで弁当ボックスは普通です 😂

    弁当ボックスの中に色々な含ので、好きです。

    弁当ボックスの中に色々な食べ物が含まれているので、好きです。

  • lina 2021.04.24 01:44

    JP
    EN

    日本にもランチボックスあります😊✨ Sushi looks delicious🍣✨
  • Nao 2021.04.24 07:58

    JP
    EN

    美味しそう😋 肉料理はちょっと中華料理っぽいですね!
  • Gustavo 2021.04.24 17:54

    EN
    ES
    JP

    KR

    @sa Thank you so much! It's really helpful! 🙂🙏
  • Naomi 2022.01.07 09:15

    JP
    EN

    おいしそうじゃん!
  • Sova 2022.02.27 03:17

    JP
    EN

    前にアメリカで日本食のレストランに入ったとき、私はこれを見てびっくりしました! 私の経験では、日本のレストランで、弁当箱に入った「弁当」を食べたことはなかったです。(メニューにも'Bento'と書いてあったから、とても面白かったです。) 料理が箱みたいな皿に入っていることはあります。でも、弁当とは呼ばないですから。 変だとは思いません。とても面白いですよね! Actually, I was surprised by it when I went to a Japanese restaurant in MN! Some Japanese people commented 'we have a similar dish in a Japanese restaurant' but that's just a 'dish' and not a 'bento.' In my experience, having Bento in a restaurant is not common in Japan. It looks interesting and delicious though! I like it!

Open HelloTalk to join the conversation