作者名称 国旗国籍

MM

EN

KR

2020.05.17 14:56

나는 2개월 동안 내 아파트에 살지 않았어요. 오늘 돌아온 후 냉동실 문이 제대로 닫히지 않았다는 것을 깨

달았어요...ㅠㅠㅠㅠㅠ
I haven't been in my apartment for 2 months. When I got back there today I realised that the door of my freezer wasn't closed properly.

I took me one hour to scrape off all the ice, clean the freezer and the floor (which turned into a little pond. the only thing missing were some ducklings). In the process I broke my soup ladle and my favourite wooden spoon.. 아깝다 진짜~
111 57

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Jayden 2020.05.17 14:57

    KR
    EN

    😱😱😱😱🤦🏻‍♂️🤦🏻‍♂️🤦🏻‍♂️🤦🏻‍♂️🤦🏻‍♂️🤦🏻‍♂️
  • 아더 2020.05.17 14:58

    KR
    EN

    이런 이런.. 원래 혼자 살아요?
  • ms 2020.05.17 14:58

    KR
    EN

    Omg😱
  • Kani Chang 2020.05.17 14:58

    KR
    EN

    That must have been so annoying!
  • suzie 2020.05.17 14:58

    KR
    EN

    오늘 돌아온 후 냉동실 문이 제대로 닫히지 않았다는 것을 깨달았어요.

    오늘 집에 돌아와서 냉동실 문이 제대로 닫히지 않았다는 것을 깨달았어요.

  • suzie 2020.05.17 14:58

    KR
    EN

    omg....
  • 탈퇴 2020.05.17 14:58

    KR
    EN

    빙하기!!
  • Inko 2020.05.17 14:59

    KR
    CN

    나는 2개월 동안 아파트에 살지 않았어요.

    2개월 동안 아파트 비워뒀어요

    오늘 돌아 냉동실 문이 제대로 닫히지 않았다는 것을 깨달았어요.

    오늘 돌아 보니깐 냉동실 문이 제대로 혀져요

    ㅠㅠㅠㅠㅠ

    I haven't been in my apartment for 2 months.

    When I got back there today I realised that the door of my freezer wasn't closed properly.

    I took me one hour to scrape off all the ice, clean the freezer and the floor (which turned into a little pond.

    the only thing missing were some ducklings).

    In the process I broke my soup ladle and my favourite wooden spoon.

    아깝다 진짜~

  • Jay 2020.05.17 14:59

    KR
    EN

    헐! 😱
  • 린기 2020.05.17 14:59

    KR
    EN

    보는 내가 슬프다..😂
  • Amca 2020.05.17 15:01

    KR
    EN

    Omg
  • YongJun   ・ั﹏・ั  2020.05.17 15:04

    KR
    EN

    Omg It's going to cost you a lot of electric bill
  • Noeel 2020.05.17 15:04

    KR
    EN

    Oh my god... I can’t imagine how much would electricity cost for this
  • Happyday_야생고릴라 2020.05.17 15:07

    KR
    EN

    아이쿠 이런 😭😭😭 아까운 국자랑 스푼 🥄
  • Semi 2020.05.17 15:12

    KR
    EN

    Omgg🤭
  • 나래 2020.05.17 15:15

    KR
    ES

    😱😱😱😱😱OMG
  • 키언 J 2020.05.17 15:18

    KR
    EN

    Oh my...전기세(electric bill)..😳😱
  • Jenny제니 2020.05.17 15:19

    KR
    EN

    토닥토닥😥
  • SweetGrace 2020.05.17 15:24

    KR
    EN

    Omg~~~~!!!! 🥵🤢😰😨 I think of my home refrigerator in Toronto??!😳
  • MM 2020.05.17 15:31

    EN
    KR

    @suzie @Inko thank youuu
  • MM 2020.05.17 15:34

    EN
    KR

    @아더 😳😳
  • MM 2020.05.17 15:35

    EN
    KR

    @Noeel @YongJun   ・ั﹏・ั  @키언 J ssshhhhh!! I was trying not to think about that...
  • MM 2020.05.17 15:35

    EN
    KR

    @린기 나도 너무 슲었어요 ㅠㅠ
  • JOSG 2020.05.17 15:41

    KR
    EN

    Goodness, That's xxxxed up😂 X됐어~!!!
  • MM 2020.05.17 15:54

    EN
    KR

    @suzie @ms @Amca @나래 @Semi super duper omg 😂
  • MM 2020.05.17 16:12

    EN
    KR

    @JOSG so xxxxed up. I just want to xxxxing xx and punch the xxxxing freezer till it's xxxxing deaddxxxx
  • MM 2020.05.17 16:14

    EN
    KR

    @Happyday_야생고릴라 내 스푼이 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
  • JOSG 2020.05.17 16:15

    KR
    EN

    @MM ㅋㅋㅋㅋ 진정해~! Easy easy🙉😝
  • MM 2020.05.17 16:15

    EN
    KR

    @SweetGrace 나같은 바보 아니면 괜찮아요😉
  • Happyday_야생고릴라 2020.05.17 16:18

    KR
    EN

    @MM 으음?? 바보..? 🙄🙃🙄 혹시 나를 부르셨나요? 🤣😂🤣😂
  • MM 2020.05.17 16:20

    EN
    KR

    @Happyday_야생고릴라 나 같은 바보 이 세상에서 없네요
  • SweetGrace 2020.05.17 16:26

    KR
    EN

    @MM 지금부터 머리아퍼ㅋㅋ 아마 토론토 도착할 때 까지 ... 나도 확실하지 않을꺼야😁😁😆🤣🤣
  • MM 2020.05.17 16:28

    EN
    KR

    @SweetGrace ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미안해요 ㅋㅋ
  • Younglak 2020.05.17 16:29

    KR
    EN

    나는 2개월 동안 내 아파트에 살지 않았어요.

    나는 2개월 동안 내 아파트에 살지 않았어요. correct

    오늘 돌아온 후 냉동실 문이 제대로 닫히지 않았다는 것을 깨달았어요.

    오늘 돌아온 후 냉동실 문이 제대로 닫히지 않았다는 것을 깨달았어요. correct

  • Younglak 2020.05.17 16:30

    KR
    EN

    Well.. Lesson time😂 : 꺼진 불도 다시보자
  • SweetGrace 2020.05.17 16:33

    KR
    EN

    @MM No~~😃😄 고마워요~♡
  • Julie 2020.05.17 16:38

    KR
    EN

    @SweetGrace 냉동고 문이 잘 안닫혀 있어도 저렇게 꽁꽁 얼어요???@@
  • SweetGrace 2020.05.17 16:39

    KR
    EN

    @Julie Sure~!! 문이 열려있으면 냉동과 냉장이 안되니까요...ㅠ.ㅠ 많이 놀라셨겠어요🥺🥺😲
  • Julie 2020.05.17 16:41

    KR
    EN

    @SweetGrace 그래서 다 녹고 얼음이 없을 줄 알았어요!
  • Inko 2020.05.17 16:58

    KR
    CN

    When writing a story about yourself, you can take "나는" out in sentences.It is more natural. This is difference between english and korean
  • 혜민 2020.05.17 17:02

    KR
    EN

    헐 ㅠㅠㅠㅠㅠ 웃프네여..... ㅠㅠㅋㅋㅋㅋ
  • MM 2020.05.17 17:46

    EN
    KR

    @혜민 hahahaha ㅠㅠㅠ
  • MM 2020.05.17 17:46

    EN
    KR

    @Inko 네~ 고마워요👍👍
  • MM 2020.05.17 17:50

    EN
    KR

    @Younglak 그런 말 무슨 뒤시에요?
  • 이병길 2020.05.17 17:55

    KR
    EN

    헐...
  • Happyday_야생고릴라 2020.05.17 23:21

    KR
    EN

    @MM Not at all!! 😢 You told Sweet_Grace, "It's okay if you're not a fool like me." Frankly saying, a few days ago, I washed my face with glasses on. 🙄 So I thought you just were calling me as a fool. 🤣🤣🤣🤣
  • 요리를 시도하는 남자 2020.05.17 23:54

    KR
    EN

    ㅠㅠ
  • 임주영_林周荣 2020.05.18 00:22

    KR
    CN

    😱😱😱 헐
  • Stella 2020.05.18 00:42

    KR
    FR

    아이구 속상하네요
  • SweetGrace 2020.05.18 06:41

    KR
    EN

    @Julie 듣고보니...Julie말이 맞는데... 무슨 원리 일까요?
  • SweetGrace 2020.05.18 06:43

    KR
    EN

    @Happyday_야생고릴라 🤣🤣😅😆😂
  • Happyday_야생고릴라 2020.05.18 07:02

    KR
    EN

    @SweetGrace 직냉식 냉장고의 경우 문이 덜 닫여서 내부 냉동실의 얼음이나 습기가 녹으면서 생기는 물방울들이 아래쪽으로 모이면서 냉기를 순환하기 위한 모터가 냉각판 근처에 있어서 그곳에서 발생하는 열기가 또 습기를 만들게 되지요. 결국 문이 살짝 열려있으면 악순환이 계속되어 성애가 만들어질수 밖에 없을듯 하네요 😭😭
  • SweetGrace 2020.05.18 07:05

    KR
    EN

    @Happyday_야생고릴라 와우~~👍👍👍💯💯 이건 적어야해ㅋㅋ 저장했어요😛 명쾌한 답변 고맙습니다~~☆☆ 지금까지 ?? 하고 있었답니다ㅋㅋㅋ
  • MM 2020.05.18 09:12

    EN
    KR

    @Happyday_야생고릴라 okay then maybe.... There are two fools in this world..👯
  • MM 2020.05.18 09:13

    EN
    KR

    @Stella ㅠㅠㅠㅠㅠ
  • Happyday_야생고릴라 2020.05.18 14:08

    KR
    EN

    @MM 하하하하 😂🤣😂🤣😂🤣
  • Jihun 2020.05.18 14:37

    KR
    EN

    ohhhhh....😂😂 one of my brothers did that. too....

Open HelloTalk to join the conversation