作者名称 国旗国籍

紅里寿 vip

EN

JP

2020.12.21 13:07

こんにちは、クリスマスについてもう書いたけど、個人的なクリスマスについて書きたいです。実は、私はクリスマス気があんまりな

い。子供時代に家族とすごくパーティー。たぶん30の人を家族の一員が来ました。祖父母の家の中はプレゼントだらけだった。懐かしいな。
私にはプレゼント20の個をくれたかもしれない。子供にしたら、嬉しかったね。

食べ物について、凄く美味しかった。私の祖母は料理がとても上手だった。ハムとかトルコとかデザートを作られた。たしかにアメリカの女性は料理できる時代がありました。😅

何年にも亘って、家族のパーティーがだんだん減っていた。他の子供は年上になった、別のクリスマスのパーティーに行かなきゃ。たぶん20歳いた時、あのパーティーは半分ぐらいの人が来たかもしれない。ちょっと悲しかったですよね。でも最後に行ってから7年になります。郷里を出て、フロリダに引っ越しました。フロリダに私の母と住んでいます。クリスマスで豪華じゃかない晩ごはんを食べて、プレゼントの一個を交換して、しばらく喋ります。

お母さんもクリスマス気がない。クリスマスツリーだけを飾りました。でも毎年同じのツリーを飾っています。お母さんは毎年恒例の飾りを買ったけど、最近その伝統が終わった。
少なくとも猫はツリーが好きです。
85 24

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Tomo_n43 2020.12.21 13:10

    JP
    EN

    とても素敵なツリーだからこれからも大切に飾って欲しいです。
  • Yumeco 2020.12.21 13:13

    JP
    ES

    EN

    ツリー素敵ですね。猫ちゃんも可愛い😍
  • Coco 2020.12.21 13:13

    JP
    EN

    ステキなクリスマスツリーですね🌲猫も可愛い💕
  • Mia 2020.12.21 13:14

    JP
    EN

    私のところもお祝いの席に来る人が年々減っています。 ちょっと寂しいけど準備と片付けが楽なのはいいですね(笑) 素敵なクリスマスを過ごしてください。
  • Sakiko 2020.12.21 13:16

    JP
    EN

    なにかちょっと切ないけど、すごくいい文ですね!素敵です。みんな今年はコロナだからこんなクリスマスだと思います。ひとりひとりが小さく楽しめたらいいですね🎄😊
  • 紅里寿 2020.12.21 13:17

    EN
    JP

    @Yumeco たしかに、猫が写真映えていますね😗
  • 紅里寿 2020.12.21 13:18

    EN
    JP

    @Sakiko Do you mean you cant understand it 😓?
  • AYU 2020.12.21 13:19

    JP
    EN

    It’s beautiful tree💕
  • Sakiko 2020.12.21 13:20

    JP
    EN

    No. I just say that your wrritening is great! It's a little painful, but it's a very good sentence! wonderful. Everyone thinks it's Christmas like this because this year is Corona. I hope each one can enjoy it small 🎄😊
  • 紅里寿 2020.12.21 13:22

    EN
    JP

    @Sakiko painfulかな🤔
  • sami sami 2020.12.21 13:23

    JP
    EN

    こんにちは、クリスマスについてもう書いたけど、個人的なクリスマスについて書きたいです。

    こんにちは、クリスマスについてもう書いたけど、もう少し個人的なクリスマスについて書きたいです。

    実は、私はクリスマス気があんまりない。

    実は、私はクリスマス気があんまりない。

    子供時代に家族とすごパーティー。

    子供時代に家族とすごしたパーティー。

    たぶん30家族の一員が来ました。

    たぶん30人位の家族が来ました。

    私にはプレゼント20をくれたかもしれない。

    私にはプレゼント20個位あったかもしれない。

    食べ物について、凄く美味しかった。

    食べ物について、凄く美味しかった。

    ハムとかトルコとかデザートを作れた。

    ハムとかトルコとかデザートを作ってくれた。

    年にも亘って、家族のパーティーがだんだんっていた。

    が経つごとに家族のパーティーがだんだん小さくなっていた。

    他の子供は年上になった、別のクリスマスのパーティーに行かなきゃ。

    他の子供は大人になったから、別のクリスマスのパーティーに行かなきゃ。

    たぶん20歳いた時、あのパーティーは半分ぐらいの人来たかもしれない。

    たぶん私が20歳時、あのパーティーは半分ぐらいの人しかなかったかもしれない。

    クリスマスで豪華じゃない晩ごはんを食べて、プレゼント一個交換して、しばらく喋ります。

    クリスマスで豪華じゃない晩ごはんを食べて、プレゼント一個交換して、しばらく喋ります。

    お母さんもクリスマス気がない。

    お母さんもクリスマス気がない。

    でも毎年同じツリーを飾っています。

    でも毎年同じツリーを飾っています。

    お母さんは毎年恒例の飾りを買ったけど、最近その伝統が終わった。

    お母さんは毎年恒例の飾りを買っていたけど、最近その伝統が終わった。

  • 紅里寿 2020.12.21 13:23

    EN
    JP

    @Sakiko 日本語は下手だから😅
  • Sakiko 2020.12.21 13:23

    JP
    EN

    @紅里寿 日本語の『切ない』はpainfulとは少し違う意味かもしれません。 Sorrowかな?哀愁。
  • Sakiko 2020.12.21 13:24

    JP
    EN

    @紅里寿 とても上手ですよ!フォローさしてもらいました!わたしも英語頑張ります!
  • 紅里寿 2020.12.21 13:26

    EN
    JP

    @sami sami ありがとうございます🙇🏼‍♂️
  • 紅里寿 2020.12.21 13:28

    EN
    JP

    @Sakiko たしかに、これは「Its so bad it hurts」のように聞こえた😅
  • 紅里寿 2020.12.21 13:28

    EN
    JP

    @AYU ありがとうございます😗
  • Sakiko 2020.12.21 13:28

    JP
    EN

    @紅里寿 No... I just want to say good.👍
  • 紅里寿 2020.12.21 13:32

    EN
    JP

    @Sakiko 難しい😵
  • sami sami 2020.12.21 13:33

    JP
    EN

    @紅里寿 あとノートの方のカタカナ。 シじゃなくてツ。 I’ll send you the writing order.
  • Sakiko 2020.12.21 13:40

    JP
    EN

    @紅里寿 @紅里寿 😆👍 Difficult is that if you can get something is so great!
  • 紅里寿 2020.12.21 13:43

    EN
    JP

    @sami sami ン、シ、ツ、ソ」一番難しい事は一部の日本語🤣
  • sami sami 2020.12.21 13:45

    JP
    EN

    @紅里寿 確かにね😂😊
  • kiyoko 2020.12.22 02:46

    JP
    EN

    素敵なツリー🎄ですね!猫ちゃんも可愛いですね。

Open HelloTalk to join the conversation