こんにちは、今日の大阪は晴れです☀️。仕事行く前に、洗濯をしました。皆さん、四連休はどこに行きますか?私は四連休を休める
ように、今日も一日仕事です。コロナのニュースは前より減りましたですね。でも、油断大敵、皆さんは気をつけてください。💕ちなみに、今日のお昼ご飯はサラダだけです。今日も皆さんに、日常英会話を紹介します。フレーズ:Don't let your guard down.【意味】油断しちゃダメ/気を許してはいけない
【ニュアンス解説】日本語でも「ガード」と言いますが、guard は「防御」「防衛」という意味です。警戒を緩めて気を許したり油断したりしてはいけない、と相手に伝えるフレーズになります。
【例文】
1.野球の試合中
A.Stay focused until the end of the game.
(試合が終わるまで集中していて。)
B.We have a big lead. Don't worry.
(大きくリードしてるんだ。心配はいらないよ。)
A.Don't let your guard down.
(油断しちゃダメ。)
2.慎重に
A.You've just met the girl.
(その子とはまだ知り合ったばかりなんでしょ?)
B.Yes. She's a really nice person.
(うん。すごくいい子なんだ。)
A.Don't let your guard down yet.
(まだ気を許しちゃダメよ。)


Download the HelloTalk app to join the conversation.
