作者名称 国旗国籍

임가연林加娫1221_knk

JP

KR

2021.09.09 11:15

■ 단어 외우지 못해😰😭 ■

단어만 외우는 것보다
지신의 주변에 있는 일본어 뜻이라든가, 힌국어로 번역하면

어떻게 될까,
를 생각하는 것이 더 효율적이에요❣️



뜻이 모를 때는
"(일본어) 뜻/意味"

예문을 알고 싶을 때는
"(일본어) 예문/例文"

둘 이상 단어의 뜻 차이를 알고 싶을 때는
"(일본어) (일본어) 차이/違い"

라고 알아보면 돼요😃



일본 사람이 말하는 문장을
상세하게 분석하면서 외워 가면 좋아요🙌


예를 들어,
”이것은 뭐예요?”가 있다고 합니다.
"이게 뭐야?"라는 뜻입니다.

이것
これ





何[なに]

예요?
ですか

이런 식으로 상세하게 이해하면 돼요.


단어만 외우는 것은 어려워요.
예문과 함께 외우는 것을 추천해요 ❣️



처음에는
"한국어→일본어"는 어려우니까
"일본어→한국어"를 계속 번역하세요.


제일 빠른 방법은 핸드폰 언어를 일본어로 설정하는 것입니다🙆‍♀️


아래는
"제가 공부한 노트📒 "예요❣️
332 30

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • 임가연林加娫1221_knk 2021.09.09 12:08

    JP
    KR

    "이게 뭐야?

    "これは何ですか

  • 임가연林加娫1221_knk 2021.09.09 12:10

    JP
    KR

    ⚠️이게 뭐야? ⇨ これは何ですか。
  • 세라 セラ 2021.09.10 12:41

    KR
    JP

    모를 때는

    모를 때는

    ”가 있다고 합다.

    ”가 있다고 칩시다.or다.

  • 임가연林加娫1221_knk 2021.09.10 12:53

    JP
    KR

    @세라 セラ 意味が分からない時 〇〇があるとします 라고 쓰고 싶었는데 안됐나요?
  • 하루 2021.09.10 13:08

    KR
    JP

    신의 주변에 있는 일본어 뜻이라든가, 힌국어로 번역하면 어떻게 될까,

    신의 주변에 있는 일본어 뜻이라든가, 힌국어로 번역하면 어떻게 될까,

    모를 때는

    모를 때는

  • 하루 2021.09.10 13:09

    KR
    JP

    대단하네요~ 👍👍👍
  • 임가연林加娫1221_knk 2021.09.10 13:09

    JP
    KR

    @하루 감사합니다!☺️
  • 하루 2021.09.10 13:11

    KR
    JP

    @임가연林加娫1221_knk 고마워요~🌹🌹🌹
  • Dodo 2021.09.10 13:13

    KR
    EN
    TR

    JP

    CN

    대박
  • 임가연林加娫1221_knk 2021.09.10 13:14

    JP
    KR

    오빠가 수정해 줬는데 잘못썼구나 🧐🧐
  • 임가연林加娫1221_knk 2021.09.10 13:14

    JP
    KR

    @Dodo ㅎㅎ😉💪
  • 세라 セラ 2021.09.10 13:23

    KR
    JP

    @임가연林加娫1221_knk はい。 뜻을 / 칩시다(or합시다) です その質問も、안 됐나요? なら、通じないです 이상해요? が普通です
  • ham 2021.09.10 13:34

    KR
    EN

    좋은 방법이네요!!!
  • 私はわさび 2021.09.10 13:37

    KR
    EN

    어깨를 깨뜨려줬다😂
  • 얀이_Yani 2021.09.10 13:39

    KR
    JP

    멋있어요:) 대단하세요~^^
  • 김해진 2021.09.10 14:03

    KR
    JP

    EN

    すごいですね
  • へそまがり 2021.09.10 14:06

    KR
    JP

    모를 때는

    모를 때는

    ”이것은 뭐요?

    ”이것은 뭐요?

    요?

    요?

  • 호호 2021.09.10 15:27

    KR
    JP

    와.. 대박... 열정이 어마무시하다
  • tranquilbaek 2021.09.10 21:58

    KR
    ES

    @임가연林加娫1221_knk 윗분이 잘못고쳐주셨는데 “뭐예요”가 맞아요! 잘 쓰셨어요! 혹시 맞게 쓰셨는데 틀린 줄 아실까봐 ㅎㅎ https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=8344
  • くまモン 2021.09.10 22:11

    KR
    JP

    これほどだと韓国語検定の満点できそうです😳👍👍 手と腕痛くなかったんですか
  • 세라 セラ 2021.09.11 00:36

    KR
    JP

    @へそまがり "예요" 맞아요...😅 받침이 없는 말 뒤에는 "예요"입니다. "에요"는 없어요.
  • へそまがり 2021.09.11 00:49

    KR
    JP

    @세라 セラ 앗 제가 반대로 생각했네요!!
  • miju 2021.09.11 03:59

    KR
    CN

    얼른 이 아니라 언론 인거같아여
  • GD In Seoul 2021.09.11 04:47

    KR
    CN
    JP

    EN

    VI

    素晴らしい
  • 헬로우톡 거지같은 운영땜에 계삭함 2021.09.11 04:50

    KR
    JP

    좋은 방법이네요 ㅎㅎ 저도 노래 가사 적어놓고 비슷한 방법으로 해봤는데 효과 좋았어요!
  • 임가연林加娫1221_knk 2021.09.13 14:12

    JP
    KR

    @세라 セラ 감사합니다 ㅠㅠㅠ🥺✨
  • 임가연林加娫1221_knk 2021.09.13 14:13

    JP
    KR

    @くまモン 재미있게 했으니까 괜찮았어요😉
  • 임가연林加娫1221_knk 2022.02.07 02:00

    JP
    KR

    자신이 일본어로 생각했을 때 일본어로 하고 싶다고 생각한 것부터 외웁시다🙌 내가 지금 하고 있는 말을 일본어로 하면 어떻게 될까요? 을 항상 생각하도록 해 보세요. 일상에서 제가 쓰는 말부터 배우면 빠르게 외우고 정착하기도 쉬울 거예요. 그리고 한국어 👉 일본어 보다 일본어 👉 한국어 번역을 많이 해보세요 ‼️ 모르는 단어나 문법을 배울 수 있는 거예요
  • 임가연林加娫1221_knk 2022.02.07 02:10

    JP
    KR

    단어장으로 대충 외우는 것보다 자신이 쓰고 싶은 한국어를 일본 어로 번역하면 어떻게 될까를 생각하는 것이 좋네요🙆‍♀️ 자신이 한국어로 생각했을 때 한국어로 하고싶다고 생각한 것부터 외웁시다🙌 우선 기본적인 인사, 주변에 있는 사물들의 말 등을 외우면 좋을 것 같아요! 가끔 사전 등을 통째로 외우려고 하는 사람들이 있는데 매우 비효율적인 것 같아요. 자신이 알고 싶은 것부터 기억하는 편이 더 빨리 외울 수 있고 정착도 해요👍
  • 임가연林加娫1221_knk 2022.02.07 02:15

    JP
    KR

    핸드폰 언어를 일본어로 해 봅시다🙌🙌 매일 꼭 보기 때문에 잊지 않을거예요😳😳 저는 한국어로 계속 했기 때문에 일본어를 하면 위화감을 느껴요🤣🤣 공부한 지 한달만에 바꿨어요 ‼️ (2년반째🤔) (공부한지 이제 2년반밖에 안됐어요.) 일단 핸드폰 언어를 일본어로 해 놓으면 단기간에 어휘력이 폭발적으로 늘어요😇 한국어로 된 부분이 일본어로 되어 있을 뿐이니까 뜻을 링크시키면 100% 이해할 수 있는 거예요✨

Open HelloTalk to join the conversation