作者名称 国旗国籍

jake

EN

JP

2020.05.12 13:54

今週末天気が良かったら、山登りに行きたいと思っています。ただ今のところ雨が降るようです。😓
なんで仕事がある日に限って晴

れているのに週末が来ると天気が崩れることが多いですよね。

英語の翻訳は下記の通りです。

This weekend if the weather is nice I am thinking of going mountain climbing. However, right now it looks like it will be rainy.

Why is it that on work days it is always sunny but when weekends roll around the weather usually takes a turn for the worse?
70 3

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • nana p 2020.05.12 14:18

    JP
    EN

    なんで〜〜でしょう(か)。 why と始めたので最後も疑問的にした方が、私にはおちつきます。
  • nana p 2020.05.12 14:18

    JP
    EN

    晴れるといいですね。
  • jake 2020.05.12 14:24

    EN
    JP

    @nana p 確かにそうですね。教えてくれてありがとうございます。(^ ^)

Open HelloTalk to join the conversation