今日新潟の海沿いカフェへ行きました。久しぶりに新鮮な材料を使ったピザを食べました。とても美味しかったです。妻はミートソー

スパスタを注文してシフォンケーキで締めくくりました。それから店の前の道路を横切って海へ向かい、潮の香りの中、ビーチで少し歩きながら景色を眺めました。水平線がいつもより綺麗に見えました。遠くにある雲の色合いがスカイブルーと美しいコントラストをなしていました。正直に言うと、ビーチからあまり離れたくありませんでしたが、明日の仕事の準備が山ほどあるため、帰りました。😭
皆さん、良い週末になりましたか？

英語の翻訳は下記の通りです。

Today I went to a cafe by the seaside in Niigata. I ate a pizza made with fresh ingredients which was very delicious. My wife ordered a meat sauce pasta and finished up her meal with a sponge cake. After that we crossed over the road in front of the cafe and headed toward the sea. We walked around while admiring the views. The horizon looked more beautiful than normal today. The color-infused clouds off in the distances contrasted beautifully with the sky blue sky. To be honest I did not want to leave the beach but I have so much preparation work remaining for tomorrow so I had to go home.

Did you all have a nice weekend?