作者名称 国旗国籍

kittynyc

EN

JP

2020.04.26 10:17

こんばんは、皆さん、今日は何をしましたか?私は一日日本語を勉強しました。書いた日本語はあっていますか?間違いがあれば、訂

正をお願いします。話は変わりますが、友達から蟹をいただきました。私は蟹が大好きです。最近、自粛をしなければならないので、外食を全然行きませんでした。友達から誘われでも、断りましたから、“じゃ、蟹を送りますね🦀って“友達が言いました。やった。😃今日の晩御飯は決まりです。
99 19

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • kittynyc 2020.04.26 10:18

    EN
    CN
    CN
    JP

    ES

    IT

    この日本語に間違いがあれば、訂正をお願いします。
  • ryohei-nz 2020.04.26 10:20

    JP
    EN

    KR

    MI

    すごい!四文字熟語
  • MS 2020.04.26 10:20

    JP
    EN

    勉強熱心ですね☺️
  • Nanae 2020.04.26 10:20

    JP
    EN

    変わりますが、友達から蟹をいただきました。

    変わりますが、友達から蟹をいただきました。

  • Rico 2020.04.26 10:21

    JP
    EN

    最近、自粛をしなければならないので、外食全然行きませんでした。

    最近、自粛をしなければならないので、外食全然行きませんでした。

  • akiho 2020.04.26 10:22

    JP
    EN

    最近、自粛をしなければならないので、外食全然行きませんでした。

    最近、自粛をしなければならないので、外食全然行きませんでした。

    友達から誘われでも、断りましら、“じゃ、蟹を送りますね🦀って友達が言いました。

    友達から誘われ、断たら、“じゃ、蟹を送りますね🦀って友達が言いました。

  • Azure 2020.04.26 10:22

    JP
    EN

    HU

    EN

    最近、自粛をしなければならないので、外食全然行きませんでした。

    最近、自粛をしなければならないので、外食全然行きませんでした。

    友達から誘われも、断りましたから、“じゃ、蟹を送りますね🦀って“友達が言いました。

    友達から誘われも、断りましたから、“じゃ、蟹を送りますね🦀って“友達が言いました。

  • Momo 2020.04.26 10:23

    JP
    EN

    最近、自粛をしなければならないので、外食全然行ませんでした

    最近、自粛をしなければならないので、外食全然行っていません。

    友達から誘われも、断りましら、“じゃ、蟹を送りますね🦀って“友達が言いました。

    友達から誘われも、断たら、“じゃ、蟹を送りますね🦀って“友達が言いました。

  • Rei 2020.04.26 10:23

    JP
    EN

    美味しそうですね🦀 わたしは英語と漢検の勉強をしていました!
  • norika 2020.04.26 10:23

    JP
    EN

    最近、自粛をしなければならないので、外食全然行きませんでした。

    最近、自粛をしなければならないので、外食全然行きませんでした。

    友達から誘われも、断りましたから、“じゃ、蟹を送りますね🦀って“友達が言いました。

    友達から誘われも、断りましたから、“じゃ、蟹を送りますね🦀って“友達が言いました。

  • Takatoshi 貴俊 2020.04.26 10:23

    JP
    EN

    VI

    お疲れ様です。蟹いいですね🦀 薄と嘆の漢字が少し違うかな〜🤔
  • Hirona 2020.04.26 10:23

    JP
    ES

    私は一日日本語を勉強しました。

    私は一日日本語を勉強していました。

    最近、自粛をしなければならないので、外食全然行ませんでした。

    最近、自粛をしなければならないので、外食全然行ませんでした。

    友達から誘われりましから、“じゃ、蟹を送りますね🦀って“友達が言いました。

    友達から誘われも断ので、“じゃ、蟹を送りますね🦀って“友達が言いました。

  • Chika 2020.04.26 10:24

    JP
    EN

    私は一日日本語を勉強しました。

    私は一日

    最近、自粛をしなければならないので、外食全然行きませんでした。

    最近、自粛をしなければならないので、外食全然行きませんでした。

  • Ryota 2020.04.26 10:25

    JP
    EN

    少なからず私より日本語知ってる😉
  • mana 2020.04.26 10:27

    JP
    EN

    最近、自粛をしなければならないので、外食全然行ませんでした

    最近、自粛をしなければならないので、外食全然行っていません。

    友達から誘われ断りましたら、じゃ、蟹を送りますね🦀って“友達が言いました。

    友達から誘われましたが、断ったところ(誘われたけれども断りました。そうしたら、)「じゃ、蟹を送りますね🦀」と友達が言いました。

  • Tsubasa 2020.04.26 10:29

    JP
    EN

    私は一日日本語を勉強しました。

    私は一日中、日本語を勉強しました。

    書いた日本語はあっていまか?

    かなり上出来でよ!

    話は変わりますが、友から蟹をいただきました

    話は変わりますが、友から蟹をいただきました/友達から蟹をもらいました

    最近、自粛をしなければならないので、外食全然行ませんでした

    最近、自粛をしなければならないので、外食には全然行っていません。

    友達から誘われりましから、“じゃ、蟹を送りますね🦀って“友達が言いました。

    友達から誘われも断ので、“じゃ、(代わりに)蟹を送りますね🦀って“友達が言いました。

  • 佐藤秀昭 Hideaki Alfred Sato 2020.04.26 10:35

    JP
    CN

    EN

    CN

    最近、自粛をしなければならないので、外食全然行きませんでした。

    最近、自粛をしなければならないので、外食全然行きませんでした。

    友達から誘われも、断りましら、“じゃ、蟹を送りますね🦀って“友達ました。

    友達から誘われも、断たら、“じゃ、蟹を送りますね🦀って“友達われました。

  • Kenny 2020.04.26 10:53

    JP
    EN

    ES

    CN

    You turned down the offer of dining out, and the friend was like “ok then I will send you a crab”? I wish I had a friend like yours 😂
  • Hiro ひろ 2020.04.26 14:05

    JP
    EN

    最近、自粛をしなければならないので、外食を全然行きませんでした。

    最近、自粛をしなければならないので、外食を全くしませんでした。

    友達から誘われも、断りましたから、“じゃ、蟹を送りますね🦀って“友達が言いました。

    友達から誘われも、断りましたから、“じゃ、蟹を送りますね🦀って“友達が言いました。

Open HelloTalk to join the conversation