作者名称 国旗国籍

alex

EN

JP

2019.08.22 22:25

今日の昼ご飯はこれでございまーす!
焼き魚と
ひとめぼれっていうお米さーん!
あとは味噌汁と野菜!

ロンドンでは、レン

コンや大根なども手に入れるんですけれども
値段はちょっと高いし
質もちょっとあれですね。

それにしても、和食を作るのはやめられない
実家の大きい庭を見ながら、この御粗末なものを食べるのは私の今週の最強のランチでした。


This is what I had for lunch!
Grilled fish and “hitomebore” rice!
Also, some miso soup and vegetables!

In London, lotus root and daikon radish are available, but the price can be pretty high, and the quality is questionable.

Despite this, I can’t bring myself to quit cooking Japanese food.
Looking out over my parents big garden, and eating this humble attempt at a meal... it was the best lunch I’ve eaten all week.
112 62

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • AKI 2019.08.22 22:29

    JP
    EN

    日本料理そのものですね!
  • 横山洋太 2019.08.22 22:30

    JP
    ES

    Awesome😱
  • yuka 2019.08.22 22:30

    JP
    EN

    ロンドンでは、レンコンや大根なども手に入るんですけれども

    ロンドンでは、レンコンや大根なども手に入るんですけれども

  • ayame 2019.08.22 22:31

    JP
    EN

    和食!美味しそう~🤤
  • Affine 2019.08.22 22:33

    JP
    EN

    ID

    CN

    日本で食べるご飯と全く変わらないですよ!
  • alex 2019.08.22 22:33

    EN
    JP

    @yuka そうなんだ〜😲✍🏻📝 訂正ありがとう!勉強になります!
  • Punkbungou 2019.08.22 22:38

    JP
    EN

    That hashioki has a sumou pic? The other day,I saw it onTV...maybe.
  • HT 2019.08.22 22:39

    JP
    EN

    おいしそう!!🤤 和食の料理人ですか?👨‍🍳
  • alex 2019.08.22 22:45

    EN
    JP

    @Punkbungou they sell them at 212 kitchen store I think 💭
  • alex 2019.08.22 22:49

    EN
    JP

    @HT 違います!ただのイギリス人のダサ男ですよ
  • Satoko 2019.08.22 22:54

    JP
    EN

    料理も上手だし盛り付けも上手ですね!!あと外国でよく見るなんちゃって和食感がゼロ😆 Alex家の子になりたい…🤤笑
  • Yoshi 2019.08.22 22:54

    JP
    EN

    Looks delicious(^_^)what fish?
  • サリー 2019.08.22 22:56

    JP
    EN

    旅館の朝ごはんみたい!さすがだね〜😉
  • alex 2019.08.22 22:58

    EN
    JP

    @Satoko イェイ!ありがとう!
  • nozomi 2019.08.22 22:59

    JP
    EN

    美味しそうなのに!粗末には見えないよ😳 ひとめぼれも手に入るんだ! お米は、いつも炊飯器つかって炊いてるの?
  • Molly 2019.08.22 22:59

    JP
    EN

    Alexはお料理も関西弁もめっちゃじょうずやね〜 さすが伊丹に住んでた✈✈✈😂
  • alex 2019.08.22 23:00

    EN
    JP

    @Yoshi 鯖ですよー 日本のよりちょっと小さいね!
  • alex 2019.08.22 23:02

    EN
    JP

    @サリー that’s high praise indeed! サリーさんから言われると光栄です😳☺️
  • alex 2019.08.22 23:04

    EN
    JP

    @nozomi 炊飯器はないんです😭 毎回お鍋を使って炊いているよ 日本に住んでた時の土鍋は恋しいです
  • nozomi 2019.08.22 23:05

    JP
    EN

    鍋で良く上手に炊けてるね☺
  • サリー 2019.08.22 23:06

    JP
    EN

    @alex いつも盛り付け綺麗で関心してまーす😊
  • alex 2019.08.22 23:08

    EN
    JP

    @Molly 😄いえいえ、まだまだです 優しいお言葉を言ってくれてありがとうございます😊
  • yoshiko 2019.08.22 23:13

    JP
    EN

    プロじゃん!😲😂
  • misa 2019.08.22 23:18

    JP
    EN

    めっちゃ美味しそう💕 お料理もだけど Alex の『奥ゆかしさ』を見習わなければ🤣🤣🤣
  • sk 2019.08.22 23:36

    JP
    EN

    うっとり...😲 ロンドンの日本食レストランて、オーセンティックなところが少ないからalexがやったら流行るのに~
  • HT 2019.08.22 23:37

    JP
    EN

    @alex 盛り付けも含めてAlexのもとで料理を習いたいくらいです🎽🍴☺️
  • alex 2019.08.22 23:44

    EN
    JP

    @misa 😳😄ありがとうございます っ
  • Tomo とも 2019.08.22 23:48

    JP
    EN

    美味しそうですねー!😄 その箸置き、ちょうど買うか迷ってるところです。笑
  • alex 2019.08.23 00:01

    EN
    JP

    @sk あはは、ありがとう〜!ショウコさんに料理してあげたいけど ロンドン人にはちょっと…
  • alex 2019.08.23 00:02

    EN
    JP

    @Tomo とも なんて偶然ですね😀
  • hiro 2019.08.23 00:15

    JP
    EN

    大根おろしがたっぷりで美味しそう😋❗
  • teru 2019.08.23 00:20

    JP
    EN

    料理も美味しそうだけど 箸置き可愛い
  • Haruka 2019.08.23 00:32

    JP
    EN

    Looks so delicious 😭😭😭✨
  • alex 2019.08.23 00:35

    EN
    JP

    @hiro it’s so good with fatty food 😋
  • alex 2019.08.23 00:35

    EN
    JP

    @teru でしょ〜っ!
  • alex 2019.08.23 00:36

    EN
    JP

    @Haruka thanks mate 😄
  • sk 2019.08.23 00:44

    JP
    EN

    @alex 😍🤤 あはは、ロンドン人にも料理してあげてー
  • mapa1 2019.08.23 01:11

    JP
    EN

    なんていう美しさ😍😍私もalexさんのように料理上手になりたいなあ💕🐟
  • mame 2019.08.23 01:29

    JP
    EN

    いつもながらに美味しそう…!個人的にきゅうりに梅がポイント高し!笑
  • moe 2019.08.23 04:02

    JP
    EN

    おいしそーーー!
  • michiko 2019.08.23 08:52

    JP
    EN

    例えば、自家菜園というのはどうでしょうかね?
  • alex 2019.08.23 09:42

    EN
    JP

    @mapa1 まだ上手じゃないよーっ!一緒に上達しよう〜
  • alex 2019.08.23 09:44

    EN
    JP

    @mame きゅうりと梅ってめっちゃ仲良しだね〜
  • mame 2019.08.23 09:47

    JP
    EN

    @alex うん!
  • alex 2019.08.23 09:55

    EN
    JP

    @michiko どう言うこと〜?実家で野菜育つ? 今はジャガイモとハーブを育ててるけど だいたいこの庭って 小鳥用にしたいっ!😅☺️
  • michiko 2019.08.23 09:56

    JP
    EN

    @alex あ、れんこんは無理かなぁ。水がたくさん必要だから😥 大根はどうかな?
  • alex 2019.08.23 10:03

    EN
    JP

    @michiko 大根ねー 分からない!調べてみるわ~ 出来たらいいね! 実は、英国のlewesっていう所の近くに めっちゃいい和風農場があります! あそこの大根はめっちゃめっちゃ美味しい! 農場主に聞いてみようかなぁと🤔
  • michiko 2019.08.23 10:04

    JP
    EN

    @alex 農場を少し間借りして、れんこん育ててみるとか!
  • michiko 2019.08.23 10:07

    JP
    EN

    @alex これ👇 https://horti.jp/24074
  • alex 2019.08.23 10:09

    EN
    JP

    @michiko 🤩 nice idea! でもイギリスにレンコン~? ない気がする〜
  • michiko 2019.08.23 10:09

    JP
    EN

    @alex じゃあ、Pioneerになろう!
  • alex 2019.08.23 10:14

    EN
    JP

    @michiko あはは、イェイ!なろうなろう!
  • michiko 2019.08.23 10:15

    JP
    EN

    @alex あのサイトを見ると、植木鉢でもできるみたいだし!🤗
  • Tomomi 2019.08.23 11:03

    JP
    EN

    すてきー
  • なみ 2019.08.23 11:39

    JP
    EN

    一見質素に見えても、めっっさ盛付け等手が凝ってて、到底お粗末には見えません😳 これぞ人生の贅沢ですね🌟
  • Kao 2019.08.23 13:29

    JP
    EN

    大きい庭があるなら大根を育てるとかどーでしょう?
  • uno 2019.08.23 20:45

    JP
    EN

    Wow 😳 Perfect レンコンとトマトがお皿の柄とぴったり合っていて素敵 😊🍀 食欲がでちゃう 😊😊😊
  • Suzu 2019.08.24 06:38

    JP
    EN

    全然お粗末じゃなーい!!とってもおいしそう😋和食器も素敵!!お相撲さんの箸置きは面白いね🤣
  • Coco 2019.09.08 01:26

    JP
    EN

    私も和食ばかり作っています!それにしても、美味しそう😊
  • alex 2019.09.08 06:20

    EN
    JP

    @Coco ありがとう〜! ロンドンでも和食作ってますか?
  • Coco 2019.09.08 12:01

    JP
    EN

    @alex はい、ほぼ毎日作っています😊💕
  • alex 2019.09.08 14:34

    EN
    JP

    @Coco すごーい!弟子にしてください😅

Open HelloTalk to join the conversation