今日の昼ご飯はこれでございまーす！
焼き魚と
ひとめぼれっていうお米さーん！
あとは味噌汁と野菜！

ロンドンでは、レン

コンや大根なども手に入れるんですけれども
値段はちょっと高いし
質もちょっとあれですね。

それにしても、和食を作るのはやめられない
実家の大きい庭を見ながら、この御粗末なものを食べるのは私の今週の最強のランチでした。


This is what I had for lunch!
Grilled fish and “hitomebore” rice!
Also, some miso soup and vegetables!

In London, lotus root and daikon radish are available, but the price can be pretty high, and the quality is questionable.

Despite this, I can’t bring myself to quit cooking Japanese food.
Looking out over my parents big garden, and eating this humble attempt at a meal... it was the best lunch I’ve eaten all week.