作者名称 国旗国籍

赤髭Redbeard vip

EN

JP

CN

KR

2021.01.06 11:15

Heyhey English conversation for the text down below. Hope you

all had a good day! 

さぁ、英語!



I'm done with today - I want today to finish -最悪な一日に使えます!


I've been tearing my hair out trying to 〇〇 - When you're trying hard to do something but nothing works.


That will do the trick - That will work/have an effect - 〇〇したら効くかも、上手く行くかもとか


I'll give it a whirl - I'll try it out - やってみます


Aさん:Ahhhh I'm so done with today!!

Aさん:あぁ、今日はもう無理だぁぁぁ

Bさん:Huh? What's the problem? You look like you just got in a fight with a polar bear. 

Bさん:え?どうしたの?シロクマと喧嘩に負けたように見えるけど?

Aさん: That's because I've been tearing my hair out trying to get this stupid PC to work. Ahhhhhhhhh why won't it listen to me?

Aさん:このバカなパソコンを直すように苦労をかけてるからな。。。なんで言う事を聞いてくれないんだよ!

Bさん: Probably because it doesn't have ears and there's smoke coming out the back. Have you tried throwing it out the window? Maybe that will do the trick. 

Bさん:まぁ、パソコンは生きてないし耳もないし、後、後ろから煙も出てるからじゃない?窓から投げ出したらどう?それで直るかも!

Aさん: Good idea, I'll give it a whirl. 

Aさん:それいいね、やってみょう!



This story is based on the fact that my PC just died today... But I think if I sleep early I can wake up early and fix it. 


How was your day? Did everything go ok?

明日はもう木曜日よ!後少しだけでまた一年終わりそうだね(笑)


Take care guys!! See you later!! 
150 28

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • happi-chan 2021.01.06 11:28

    JP
    EN

    シロクマと喧嘩負けたように見えるけど?

    シロクマと喧嘩でもして負けたかのように見えるけど?

    Aさん:このバカなパソコンを直すように苦労をかけてるからな。

    Aさん:このバカなパソコンを直すに苦労をてるからな。

    窓から投げ出したらどう?

    窓から放り投げてみたらどう?

    Aさん:それいいね、やってみう!

    Aさん:それいいね、やってみう!

    後少しだけでまた一終わりそうだね(笑)

    後少しでまた一週間も終わりそうだね(笑)

  • Rela 2021.01.06 11:17

    CN
    JP

    EN

    IT

    すごい!
  • 赤髭Redbeard 2021.01.06 11:17

    EN
    JP

    CN

    KR

    English Voice message for the conversation above
  • 赤髭Redbeard 2021.01.06 11:18

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Rela ありがとうございます😌🙏🏻
  • 𓈒𓏸𓐍 Nao𓆉𓈒𓏸𓐍𓈒𓏸𓐍 2021.01.06 11:22

    JP
    EN

    初めましてになります。。。いつ聞いても素敵な声ですね✨
  • 赤髭Redbeard 2021.01.06 11:23

    EN
    JP

    CN

    KR

    @𓈒𓏸𓐍 Nao𓆉𓈒𓏸𓐍𓈒𓏸𓐍 Thank you Noa 😌, stay warm and safe!
  • Amber 2021.01.06 11:24

    CN
    EN

    すごいね
  • Rela 2021.01.06 11:25

    CN
    JP

    EN

    IT

    @赤髭Redbeard Hope your computer can be fixed.Good luck!
  • 赤髭Redbeard 2021.01.06 11:25

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Amber thank you Amber 😌🙏🏻
  • ayako 2021.01.06 11:26

    JP
    EN

    What a beautiful blue sky!!!
  • Aya ஐ あや 2021.01.06 11:28

    JP
    EN

    日本語めちゃくちゃ上手でビックリしました‼️😮✨そして素敵な声😌日本のラジオ番組を聴いているような気分でした✨
  • Depbel 2021.01.06 11:28

    CN
    EN

    Wow u r so amazing in Japanese
  • 赤髭Redbeard 2021.01.06 11:29

    EN
    JP

    CN

    KR

    @happi-chan 一年なのは冗談のつもりで言いましたけど😅🙏🏻
  • 赤髭Redbeard 2021.01.06 11:29

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Aya ஐ あや ありがとうございます!またアップしますからよろしくね😌
  • kurumi くるみー 2021.01.06 11:30

    JP
    EN

    僕はいつも携帯でタイプしてます🤣📲
  • 赤髭Redbeard 2021.01.06 11:30

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Depbel thank you so much! Wow you can speak Tibetan? That's awesome!!!
  • 赤髭Redbeard 2021.01.06 11:31

    EN
    JP

    CN

    KR

    @kurumi くるみー たまに疲れますよね🥺😅
  • kurumi くるみー 2021.01.06 11:31

    JP
    EN

    @赤髭Redbeard はい😂
  • Depbel 2021.01.06 11:31

    CN
    EN

    Thx
  • happi-chan 2021.01.06 11:42

    JP
    EN

    @赤髭Redbeard やっぱりそうでしたか。😆明日は木曜日とあったので、一週間としました。😆
  • Kaoru 2021.01.06 11:53

    JP
    EN

    Thank you always for your great lessons. 😃
  • Takumiでおじゃる♬ 2021.01.06 12:04

    JP
    EN

    壊れたパソコンは窓から放り投げるのが一番(笑) そうすれば最新のパソコンを買う勇気が生まれる(笑)
  • Lucy 2021.01.06 12:08

    CN
    EN

    How can you did this?I mean the form of photos.
  • I dunno English 2021.01.06 12:12

    JP
    EN

    ES

    Whirl もう一回録音プリーズ🤲🏼
  • Shasha 2021.01.06 12:15

    CN
    EN

    赤髭さんの声を聞く寂しくない毎日
  • hiro 2021.01.06 12:44

    JP
    EN

    いつも聞いています。とても安らぐ😊
  • sami sami 2021.01.06 13:30

    JP
    EN

    すごい!としか言えない😆あんなにペラペラ日本語話せるなんて日本人以上だと思う。そして英語がさらに速い事😅💦 レッスンをありがとうございます! 投稿楽しみにしてます😊
  • Lei 2021.01.06 13:43

    JP
    EN

    私の英語もこれくらい喋れたらいいな〜と思いました。

Open HelloTalk to join the conversation