Heyhey English conversation for the text down below. Hope you
all had a good day!さぁ、英語!
I'm done with today - I want today to finish -最悪な一日に使えます!
I've been tearing my hair out trying to 〇〇 - When you're trying hard to do something but nothing works.
That will do the trick - That will work/have an effect - 〇〇したら効くかも、上手く行くかもとか
I'll give it a whirl - I'll try it out - やってみます
Aさん:Ahhhh I'm so done with today!!
Aさん:あぁ、今日はもう無理だぁぁぁ
Bさん:Huh? What's the problem? You look like you just got in a fight with a polar bear.
Bさん:え?どうしたの?シロクマと喧嘩に負けたように見えるけど?
Aさん: That's because I've been tearing my hair out trying to get this stupid PC to work. Ahhhhhhhhh why won't it listen to me?
Aさん:このバカなパソコンを直すように苦労をかけてるからな。。。なんで言う事を聞いてくれないんだよ!
Bさん: Probably because it doesn't have ears and there's smoke coming out the back. Have you tried throwing it out the window? Maybe that will do the trick.
Bさん:まぁ、パソコンは生きてないし耳もないし、後、後ろから煙も出てるからじゃない?窓から投げ出したらどう?それで直るかも!
Aさん: Good idea, I'll give it a whirl.
Aさん:それいいね、やってみょう!
This story is based on the fact that my PC just died today... But I think if I sleep early I can wake up early and fix it.
How was your day? Did everything go ok?
明日はもう木曜日よ!後少しだけでまた一年終わりそうだね(笑)
Take care guys!! See you later!!


Download the HelloTalk app to join the conversation.
