作者名称 国旗国籍

かーみぃCarmi

EN

JP

2020.02.10 12:30

オーストラリア人よく"いいよ、大丈夫、どういたしまして"ってゆうときにNo worriesってゆうよ!😆
You're welcome

よりNo worriesのほーが絶対使う気がします。あたしもそやしw
あと喋るときはYeah nahはNoやけどNah yeahはyesって意味になります😂😂😂
あとなんやろなぁwww
Festy(フェスティー)って意味はきしょい、キモい
gronk(グロンック)は酔っ払い
Pisshead(ピッスヘット)も酔っ払いって意味やけどもっと汚い言い方
OathかF***ing Oathは「ほんまそれ!」「それな!」「分かりみが深い」みたいな感じけどちょっと田舎の人っぽく感じるかも。知らんけどw
友達相談乗ってるときにアドバイス言いたいけどもし悪かったら私のせいじゃないときははず最後に but idk(idkは I don't know)やから日本語の「知らんけど!」みたいな表現かな。知らんけど😜

もっともっといっぱいあるけどとりあえずこれでいいかなw
61 13

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • 裕紀Yuuki 2020.02.10 12:32

    JP
    EN

    ES

    俺もシドニー行ってから、No worries しか言わんくなったわら
  • かーみぃCarmi 2020.02.10 12:32

    EN
    JP

    @裕紀Yuuki No worries mateみたいな感じに言いそう😂😂
  • かーみぃCarmi 2020.02.10 12:33

    EN
    JP

    @裕紀Yuuki No worriesの方がすき!Youre welcomeより言うてほしいかも!www
  • 裕紀Yuuki 2020.02.10 12:35

    JP
    EN

    ES

    @かーみぃCarmi マジでそれwww とりあえずNo worriesとmateさえ言えたら会話できるwww
  • かーみぃCarmi 2020.02.10 12:35

    EN
    JP

    @裕紀Yuuki 間違いない😂😂😂
  • yuki 2020.02.10 12:37

    JP
    EN

    知らんけど笑 勉強になります!流行りとか若者だけが使ってる英語知りたいです、、!
  • かーみぃCarmi 2020.02.10 12:39

    EN
    JP

    @yuki 教科書英語じゃなくてリアル英語ですね😆
  • かーみぃCarmi 2020.02.10 12:40

    EN
    JP

    @yuki でもオーストラリア以外の英語話す国はオーストラリア英語通じませんかも知れません!からお気をつけてくださいw
  • yu 2020.02.10 12:41

    JP
    EN

    関西人の口癖:知らんけど wwwwwww
  • かーみぃCarmi 2020.02.10 12:43

    EN
    JP

    @yu うつる🙈
  • yu 2020.02.10 12:50

    JP
    EN

    @かーみぃCarmi うつっちゃってwwwwww
  • Yu 2020.02.10 13:40

    JP
    RU

    RU

    さいこう
  • Mia 2020.02.10 13:42

    JP
    EN

    No worries オーストラリアに来て毎日ききます!笑 オーストラリアに住んでいるのでこーゆーの教えてくれると助かります!😊✨

Open HelloTalk to join the conversation