作者名称 国旗国籍

Adri vip

EN

FR

JP

2019.06.09 11:13
下は今日のタメ口英語の練習 !

Today I went surfing in Enoshima with my buddies.
今日は友達と江ノ島でサーフィンに行った。

The SWELL (写真1)wasn't epic, the sea was pretty flat.
うねりはあまり良くなかった、海はかなり平らだった。

But all in all, it was good because we're a bunch of kooks.
しかし、全体的に見て、私たちは初心者のグループなので、それは良かった😂

One of my friends had never surfed, so we taught her how to DUCK DIVE( 写真2). She did good!
友達の一人は一度もサーフィンをしたことがなかったので、私たちは彼女にダイビングの仕方を教えた。 彼女はめっちゃ頑張った!

難しいタメ口単語:

Buddies - 友達
Epic - 良い/素晴らしい/やばい
Kooks- サーフィンの ビギナー
Bunch - グループ

翻訳を合ってる?Please correct me! 😁
56 7

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Aska 2019.06.09 13:08

    JP
    EN

    翻訳合ってる?

    翻訳合ってる?

  • HAPPY 2020.01.12 15:13

    JP
    EN

    今日は友達と江ノ島サーフィンに行った。

    今日は友達と江ノ島サーフィンに行った。or 今日は友達と江ノ島でサーフィンをした。

    うねりはあまり良くなかった、海はかなり平らだった。

    はあまり良くなかった、海はかなり平らだった。

    しかし、全体的に見て、私たちは初心者グループなので、それ良かった😂

    だけど、私たちは初心者グループなので、それ良かった😂

  • toto 2019.06.09 14:59

    JP
    EN

    いいね👍DUCK DIVE ダイビング 意図的に書いていると思いますが、日本ではドルフィンスルーですね、
  • Adri 2019.06.09 15:02

    EN
    FR
    JP

    @Aska ありがとう!😊
  • Adri 2019.06.09 15:03

    EN
    FR
    JP

    @toto サーフボードとドルフィンするっていうんですか?
  • Adri 2019.06.09 15:11

    EN
    FR
    JP

    @toto よくわかった!説明が本当にありがとうございますToto !!
  • Aska 2019.06.09 23:51

    JP
    EN

    @Adri いえいえ、どういたしまして(^^) いつもためになるモーメンツをありがとうございます😄

Open HelloTalk to join the conversation