作者名称 国旗国籍

kittynyc

EN

JP

2020.05.25 11:31

こんばんは、最近仕事がとても忙しくて、今日もZoomで二時間くらい会議をしました。お昼ご飯は抜きしましたので、お腹ぺこぺ

こです。今から夜ご飯です。💕話は変わりますが、いつも訂正とコメントありがとうございます。早く返信出来なくてすみません。お礼に日常英会話を紹介します。💕❤

【フレーズ】Just so you know,

【意味】念のために言っておくけど

【ニュアンス解説】
もしかしたら相手が知らない情報、あるいは忘れてしまっているかもしれない情報を、念のために伝えたい時の定番フレーズです。
Just to let you know というパターンもよく使います。



【例文】

1. もうすぐ感謝祭

A. Thanksgiving is around the corner.
<もうすぐ感謝祭だな。>

B. It is. Just so you know, I'm not inviting your friends this year.
<そうね。念のために言っておくけど、今年はあなたの友達は招待しないわよ。>

A. I know. You told me that like 100 times already.
<わかってるよ。君それ、もう100回くらい言ってるよ。>

2. パーティー

A. Do you know what time the party starts?
<パーティーが何時に始まるか知ってる?>

B. It starts at seven. Just so you know, I'm not going tonight.
<7時開始よ。念のため言っとくけど、今夜私は行かないから。>

A. You aren't? How come?
<行かないの?どうして?>

日常会話で頻出するフレーズなので、ぜひ覚えて使ってみてくださいね。💕
Enjoy your evening!❤
84 9

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • kittynyc 2020.05.25 11:32

    EN
    JP

    この日本語に間違いがあれば、訂正をお願いします。💕❤
  • himys 2020.05.25 11:35

    JP
    EN

    お昼ご飯は抜きましたので、お腹ぺこぺこです。

    お昼ご飯は抜きましたので、お腹ぺこぺこです。

  • Tomo 2020.05.25 11:36

    JP
    EN

    すごいー!
  • ..... 2020.05.25 11:38

    JP
    EN

    お昼ご飯は抜きましたので、お腹ぺこぺこです。

    お昼ご飯は抜きましたので、お腹ぺこぺこです。

  • nao 2020.05.25 12:35

    JP
    EN

    お昼ご飯は抜きましたので、お腹ぺこぺこです。

    お昼ご飯は抜きましたので、お腹ぺこぺこです。

  • Takayan 2020.05.25 15:11

    JP
    EN

    美味しそう。よく使えるフレーズやわ。☺️
  • Takahiro Ishikawa 2020.05.26 12:29

    JP
    EN

    真ん中の、はまぐりかな?😆💕👍
  • kittynyc 2020.05.30 06:54

    EN
    JP

    @Takahiro Ishikawa お久しぶりです。元気ですか?
  • Takahiro Ishikawa 2020.05.30 13:18

    JP
    EN

    @kittynyc 元気やで😆返事ありがとうね〜緊急事態宣言が解除になっても、気をつけてね。またしゃべろうね〜😌

Open HelloTalk to join the conversation