作者名称 国旗国籍

머선129

EN

KR

2021.04.19 12:25
📍AMERICAN SLANG (I can’t even..)
“I’m speechless(뭐라고 말해야 될지 모르겠어요)”를 다르게 표현하는 말입니다. 아주 놀랍고 믿을 수 없는 일이 일어난 뒤에, 기가 막혀서 무슨 말을 해야 될지 모를 때 이 문구를 쓰죠.
가끔 이 문구는 “Literally (말 그대로)”라는 단어와 함께 “Literally, I can’t even” 또는 “Literally, I can’t.”라고 쓰입니다.

예문:

What just happened?! I can’t even...
(방금 무슨 일이 일어난거야?! 어이가 없어서 말이 다 안 나오네.)
51 8

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Hyein 2021.04.19 12:27

    KR
    EN

    Thank you so much 😍
  • 머선129 2021.04.19 12:38

    EN
    KR

    @Hyein you're welcome ~~
  • 이상수 2021.04.19 12:47

    KR
    EN

    I can't even speachless about your language sense or ability... oh! I can't even.. That's bulshit to teach English to the koreans by Korean, as a foeiner? ...👍👌😃
  • MooreAlm Jin 2021.04.19 12:58

    KR
    EN

    What just happened 😳 I can't even
  • 머선129 2021.04.19 13:12

    EN
    KR

    @MooreAlm Jin 굿~
  • 머선129 2021.04.19 13:13

    EN
    KR

    @이상수 ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 윤종환 2021.04.19 13:33

    KR
    EN

    감사합니다
  • Mok 2021.04.19 22:31

    KR
    EN

    👍🙏

Open HelloTalk to join the conversation