HelloTalk Home > kittynyc Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

kittynyc

EN

JP

2020.03.26 10:04

風が涼しく、心地よい季節が、私に懐かしさを感じさせ、最近、昔のことを良く思い返します。💕
The season with

a bracing and crisp breeze always makes me nostalgic, and reminds me of my old days recently.
凉爽的风，触摸我心。把我的思绪拉回到久远的过去...（我自己翻译的，有问题吗？）
73 13

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • kittynyc 2020.03.26 10:04

    EN
    JP

    この日本語に間違いがあれば、訂正をお願いします❤️

  • Yoshimasa 2020.03.26 10:05

    JP
    EN

    とってもお上手です。

  • Takayan 2020.03.26 10:09

    JP
    EN

    CN

    VI

    素晴らしい☺ multilingual？😳

  • furiko 2020.03.26 10:33

    JP
    EN

    詩的でとても素敵な文章ですね！

  • KSVIVA 2020.03.26 11:03

    CN
    JP

    EN

    KR

    翻译得真有意境！👍👍👍

  • atsushi inayoshi 2020.03.26 11:10

    JP
    EN

    お疲れ様〜❣️母国の事かな⁉️元彼かな😝

  • kittynyc 2020.03.26 11:27

    EN
    JP

    @KSVIVA 哈哈，真的吗？自己乱翻译的。

  • kittynyc 2020.03.26 11:29

    EN
    JP

    @atsushi inayoshi うん、元彼かな、😜

  • atsushi inayoshi 2020.03.26 11:46

    JP
    EN

    @kittynyc I am always your ally😘

  • Thank you 2020.03.26 12:00

    JP
    EN

    beautiful くつ💕 Did you design it?

  • Takahiro Ishikawa 2020.03.26 12:11

    JP
    EN

    ステキな靴だこと💕

  • Nak 2020.03.26 13:42

    JP
    EN

    @atsushi inayoshi 確かに、心地よい風は何かを思い起こさせてくれますね。

  • nobu. 2020.03.27 02:13

    JP
    EN

    I didn’t know the words of bracing and crisp Thank you for teaching 😄

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App