作者名称 国旗国籍

Dominic - ドミニク vip

EN

JP

2021.07.05 06:23

今日(実は昨日でした)は7月4日で、アメリカではインディペンデンス・デイとしても知られています。インディペンデンス・デイ

は13のアメリカの原植民地がイギリス帝国から自由になって自立の国家なにることを設けたアメリカインデペンデンス宣言を署名することを祝う日です。そこで、祝うためにはアメリカ人はとりまけピクニックを開いたり、花火を打ち上げたり、花火大会を見に行ったりすることなどをしています。

母は小さなピクニックを開くことを決めたので、私は母の家に行きました。妹、妹の夫、姪、義理の弟も行きました。こういうピクニックに作られている普通の食べ物はハンバーガーとかホットドッグとかビーンズとかフルーツサラダなとを含みます。夕食の後は私たちはさらに熟したブルーベリーを摘みに行きました。その後、私たちは姪が見られるために線香花火を灯しました。しかし、彼女は線香花火を遊べるのにまだ若すぎますが。そして、母の隣人も私たちが見られる花火を打ち上げましたけど、姪は花火を怖がりました。全体的にはいい夜でした。帰るために出るところ時は私がドライブヴァイを飛び越えていた小さな小さなカエルを偶然見つけました。これを一瞬捕まえることもできました。可愛かったけど、私の手の中におしっこしてしまいました。😂

また、祝日が日曜日にあると、次の日も祝日です。いいね。

Today(technically yesterday since I didn’t have time to write a moment) is July 4th, which is also known as Independence Day in America. Independence Day is the day where we celebrate the signing of the Declaration of Independence which established the original 13 American colonies as becoming free from the British Empire, and becoming independent states. So to celebrate, Americans do things like have picnics, shoot off fireworks, go to see firework displays, among other things.

My mom decided to have a small picnic, so I went to her house. My sister, her husband, my niece, and my step-brother also came. The typical food that is made for these kinds of picnics include hamburgers, hotdogs, beans, fruit salad, etc. After dinner, we went to pick even more blueberries that had ripened. After that, we lit some sparklers so my niece could see them, but she’s still too young to be able to play with them. And then my mom’s neighbors shot off some fireworks, but my niece was scared of them. But overall, it was a good night. Just as we were about to leave to head home, I found a tiny frog jumping across the driveway. I was even able to catch it for a moment. It was cute, but it peed in my hand 😂

Also, when a Federal holiday is on a Sunday, the next day is also a holiday. Hooray 😌
162 52

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Julia 2021.07.05 06:26

    CN
    EN

    JP

    DE

    You have a big-happy family , lucky
  • nakko 2021.07.05 06:27

    JP
    EN

    素敵な休日ですね。
  • Kumi 2021.07.05 06:28

    JP
    EN

    She is so cute 🥰
  • Jσʝι 2021.07.05 06:30

    JP
    EN

    all American cutie のシャツを着た姪っ子さん、かわいいですね😊
  • Dominic - ドミニク 2021.07.05 06:32

    EN
    JP

    @Julia you don’t have a big family?
  • Dominic - ドミニク 2021.07.05 06:33

    EN
    JP

    @nakko 確かにそうでした😊
  • Dominic - ドミニク 2021.07.05 06:33

    EN
    JP

    @Kumi right? 😆 She wanted to go pick some blueberries. She loves eating them.
  • Dominic - ドミニク 2021.07.05 06:35

    EN
    JP

    @Jσʝι 確かにそうです😌 姪のシャツはアメリカの旗の色にあります。赤い、白い、青いです🇺🇸
  • Jσʝι 2021.07.05 06:37

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク Ah, that makes sense😁
  • Kumi 2021.07.05 06:39

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク Okay, so she's got a bucket in her hand.😊💕
  • CHIHIRO 2021.07.05 06:40

    JP
    EN

    線香花火がアメリカにもあるとは知りませんでした!😳
  • Dominic - ドミニク 2021.07.05 06:49

    EN
    JP

    @CHIHIRO はい、長いことアメリカにあっています😆
  • prairie 2021.07.05 07:07

    JP
    EN

    今日(実は昨日でした)は7月4日で、アメリカではインディペンデンス・デイとしても知られています。

    今日(実は昨日でした)は7月4日で、アメリカインディペンデンス・デイとしても知られています。

    しかし、彼女は線香花火べるのにまだすぎますが。

    しかし、彼女は線香花火まだすぎますが。

  • prairie 2021.07.05 07:09

    JP
    EN

    It was good that HT didn’t censor that cutie this time!
  • Dominic - ドミニク 2021.07.05 07:17

    EN
    JP

    @prairie thanks for the corrections 😌 I never see frogs where I live, so I wanted to catch it 😆 And yeah, this post wasn’t censored, but I had to edit it 3 or 4 times because HelloTalk doesn’t seem to like the word 独立 like I mentioned in the comments. But even with all the effort I put into this post, it won’t even get many likes 😒
  • prairie 2021.07.05 07:26

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク ドミさん, can I ask a question? Is it correct to say “that” cutie? I was wondering if I should’ve said “this” cutie instead.
  • yuka 2021.07.05 07:46

    JP
    EN

    姪っ子さん可愛すぎますね😍 7/4は昔飼ってた犬の誕生日です😂 プクはアメリカのおめでたい日に産まれたんですね(笑)
  • Hiromi 2021.07.05 08:18

    JP
    EN

    とても楽しい1日だったね。家族と過ごすのは 楽しいですね。😁👍 プルーペリーとても美味しそう😋😋
  • Spaghetti 2021.07.05 08:20

    JP
    EN

    It’s called 独立記念日(どくりつきねんび) in Japanese.
  • Spaghetti 2021.07.05 08:23

    JP
    EN

    I assume you purposely avoided using 独立 😂 My bad 😂
  • kumiko 2021.07.05 08:23

    JP
    EN

    ピクニックや花火をするのですね。知りませんでした。 Happy 4th!✨
  • Yumi 2021.07.05 09:06

    JP
    EN

    ドミニクさんの姪っ子ちゃんを見ると抱っこしたくなります😂可愛すぎる!
  • Megumi 𓅫 2021.07.05 09:39

    JP
    EN

    素敵な祝日✨独立記念日おめでとうございます🥳 花火をするのが一般的なんですね🎇家族で花火したりピクニックしたり楽しそうです😌 カエルにおしっこされちゃったのは笑っちゃいましたよー!だけど、写真のドミニクさんの手がきれいだと思いました!☺️ 難しい文章だったと思うけど日本語上手!👏
  • Kumi 2021.07.05 10:44

    JP
    EN

    インディペンデンス・デイは13のアメリカの原植民地がイギリス帝国から自由になって自立の国家にることを設けたアメリカインデペンデンス宣言署名することを祝う日です。

    インディペンデンス・デイは13のアメリカの原植民地がイギリス帝国から自由になって自立の国家にることを設けたアメリカインデペンデンス宣言署名したことを祝う日です。

    こで、祝うためにアメリカ人はとりけピクニックを開いたり、花火を打ち上げたり、花火大会を見に行ったりすることなどをしています。

    して、祝うためにアメリカ人はとりけピクニックを開いたり、花火を打ち上げたり、花火大会を見に行ったりなどするの好みます。

    こういうピクニック作られてい普通の食べ物はハンバーガーとかホットドッグとかビーンズとかフルーツサラダなを含みます。

    こういうピクニック作られる食べ物は普通、ハンバーガーとかホットドッグとかビーンズとかフルーツサラダなを含みます。

    その後、私たちは姪が見られるために線香花火を灯しました。

    その後、私たちは姪が見られるように線香花火を灯しました。

    しかし、彼女は線香花火べるのにまだ若すぎますが。

    しかし、彼女は線香花火まだ若すぎますが。

    そして、母の隣人も私たちが見られる花火を打ち上げましたけど、姪は花火を怖がりました。

    そして、母の隣人も私たちが見られるように花火を打ち上げましたけど、姪は花火を怖がりました。

    帰るために出ころドライブヴァイを飛び越えていた小さな小さなカエルを偶然見つけました。

    ちょうど帰るために出ようしたそのに、ドライブウェイを飛び越えていた小さな小さなカエルを偶然見つけました。

    また、祝日が日曜日にあると、次の日も祝日です。

    また、祝日が日曜日にあると、次の日も祝日です。

  • Hiko 2021.07.05 10:45

    JP
    EN

    姪っ子ちゃんもカエルもかわいい❤️
  • サリー 2021.07.05 11:06

    JP
    EN

    カエル怖くないの⁉️😱
  • sachi 2021.07.05 12:55

    JP
    EN

    独立記念日おめでとうございます🎉 独立記念日を祝うのにふさわしい、素敵な1日を家族で過ごせて良かったですね💕Hooray🙌
  • Dominic - ドミニク 2021.07.05 19:03

    EN
    JP

    @Kumi 修正してくれて本当にありがとうございます😊 つづり字の誤りはたくさんありました😓 この投稿を書いていた時に注意を払っていなかったと思います😅 帰る時にカエルに会うとシャレなんですね。気がつきませんでした😆 Hooray; hurrayは「やった」と「バンザイ」のような言葉です😃
  • Dominic - ドミニク 2021.07.05 19:18

    EN
    JP

    @yuka その通りです😁 おおお、ゆかさんの元の犬はアメリカと同じ誕生日でしたか?面白い🤣
  • Dominic - ドミニク 2021.07.05 19:22

    EN
    JP

    @Hiromi 楽しかったです😁 ブルーベリーも少し渋くて美味しいです😋
  • Dominic - ドミニク 2021.07.05 19:37

    EN
    JP

    @kumiko そうなんですね。そのような活動はアメリカの伝統のようなものです🎆🎇
  • Dominic - ドミニク 2021.07.05 19:49

    EN
    JP

    @Yumi そうですか?じゃあ、ぜひ私の姪を心ゆくまで抱きしめてください😆 姪がゆみさんが好きになることを確信しています☺️
  • Dominic - ドミニク 2021.07.05 19:56

    EN
    JP

    @Megumi 𓅫 実はこの投稿を書くのが少し難しかったです😓 そうです。7月4日に花火をすることは昔の伝統です😃 私の手はきれいなんですか?初めて聞きました。うれしいです😆 素敵なコメントをありがとうございます😊
  • Dominic - ドミニク 2021.07.05 19:57

    EN
    JP

    @Hiko どちらの方が可愛いのでしょうか?😆
  • Dominic - ドミニク 2021.07.05 19:59

    EN
    JP

    @サリー とても小さいので、そのカエルは全然怖くなかったです😌
  • Dominic - ドミニク 2021.07.05 20:14

    EN
    JP

    @sachi 去年の独立記念日には何もやりませんでした。だから、昨日の独立記念日が過ごすことができて満足していました😌
  • Hiko 2021.07.05 21:08

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク 選べなかった😂😂🤣🤣🤣🤣
  • Kumi 2021.07.05 22:45

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク どういたしまして😄お役に立てれば嬉しいです😆 外国語で書いていると時にそういうことが起きますよね。母国語より数倍頭を使います🤯😵‍💫😮‍💨 帰るとカエルが同じ音なので、「これから🐸」で「これから帰る」と分かります😂 そう言えば、「ちょうど帰ろうとしたその時」には「帰り際(かえりぎわ)」という言葉があります。 例えば、「帰り際に友達に会って飲みに行った」とか、「帰り際に外を見たら夕日が綺麗だった」とかなんでも使えます。 Hoorayとhurrayを教えてくれてありがとうございます😄
  • Dominic - ドミニク 2021.07.06 03:57

    EN
    JP

    @Hiko きっと姪の方が可愛いですよね😍
  • Hiko 2021.07.06 04:03

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク そうですね❤️❤️
  • Dominic - ドミニク 2021.07.06 04:12

    EN
    JP

    @Kumi 「これからカエル」ちょっと面白いです🤣 「帰り際」とはまだ件の場所にいて、まだ出かけていない時に使いますか?または、もう出かけて、他の場所に向かっている時に使いますか?少し分かりません😓
  • Kumi 2021.07.06 09:45

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク I’m sorry for making you confused 😅 In this case, “帰り際” means as you said, “just we were about to leave to head home.” まだ件の場所にいて、ちょうど出ようとしている時です。今回ドミニクさんがカエルを見つけたタイミングがまさに「帰り際」です🚗🐸😲🤲
  • サリー 2021.07.06 13:51

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク oh I see 😆 But I'm scared even if the frog is small💦
  • Dominic - ドミニク 2021.07.06 19:16

    EN
    JP

    @Kumi 分かりました。再び説明してくれてありがとうございます😊
  • Dominic - ドミニク 2021.07.06 19:18

    EN
    JP

    @サリー I guess it’s normal for women to be scared of things like lizards or bugs 😆
  • サリー 2021.07.07 01:08

    JP
    EN

    @Dominic - ドミニク oh yeah it’s true 😂
  • SHiHO 2021.07.09 07:29

    JP
    EN

    ES

    姪っ子ちゃん、可愛い😍💕
  • Dominic - ドミニク 2021.07.09 08:00

    EN
    JP

    @SHiHO 私もそう思います😆
  • Mimi 2021.07.11 04:53

    JP
    EN

    ピクニック、楽しそう😎
  • Dominic - ドミニク 2021.07.11 05:05

    EN
    JP

    @Mimi そうでした。ピクニックが好きです😃
  • nao 2021.07.12 04:29

    JP
    DE

    CN

    EN

    素敵な休日を過ごされたんですね✨ ブルーベリーも美味しそうです😆✨
  • Dominic - ドミニク 2021.07.12 04:46

    EN
    JP

    @nao 確かにそうでした😊 摘み取ったブルーベリーは美味しいですよ。今朝は朝ごはんにワッフルでブルーベリーを食べました😋

Open HelloTalk to join the conversation