무료로 시작하는 한국어 회화 앱 5개|발음 연습부터 원어민 대화까지
무료로 시작하는 한국어 회화 앱 5개|발음 연습부터 원어민 대화까지
한국어 문제는 풀어도 “주말에 뭐 했어요?”라는 질문에는 답이 막힐 수 있습니다. 단어가 부족한지, 아는 문장을 말해 본 적이 없는지에 따라 필요한 앱도 달라집니다.
실제 한국어 사용자와 이야기하려면 HelloTalk, 혼자 상황별 말하기를 연습하려면 TEUIDA가 후보입니다. 기초 문법은 LingoDeer, 짧은 과제는 Duolingo, 원어민 영상과 AI 연습은 Memrise를 살펴보세요. 무료 범위는 앱마다 다릅니다.
먼저 비교할 것은 대화 방식입니다
| 앱 | 주로 하는 연습 | 발음 확인 방법 | 음성 메시지 교환 | 실제 원어민과 자유 대화 | 무료 범위와 제한 |
|---|---|---|---|---|---|
| HelloTalk | 언어 교환, 문자·음성 대화, 문장 교정 | 상대에게 잘 들렸는지 질문 | 가능 | 가능. 상대를 찾고 방식 합의 필요 | 기본 교류 무료 시작. 번역은 공식 FAQ 기준 하루 10회 |
| TEUIDA | 영상 속 상황에 맞춰 말하기 | 음성 인식 피드백 | 파트너와 교환하는 방식 아님 | 없음 | 무료 학습 가능. 학습량과 추가 기능에 제한 |
| LingoDeer | 한글, 문법, 예문 학습 | 원어민 녹음 듣기 | 없음 | 없음 | 문자 학습과 첫 유닛 등 무료. 나머지 과정 유료 |
| Duolingo | 짧은 과제로 문자·어휘·문장 연습 | 코스 음성과 지원되는 연습 문제 | 없음 | 없음 | 코스 무료 학습 가능. 광고와 이용 제한 있음 |
| Memrise | 어휘, 원어민 영상, AI 연습 | 영상 듣기와 지원되는 대화 기능 | 파트너 교환용 아님 | 언어 파트너를 찾는 앱 아님 | 무료 레슨·영상·대화에 제한. Pro로 범위 확대 |
발음 판정과 사람이 내 말을 이해하는 것은 다른 확인입니다. 원어민 영상의 출연자와 직접 대화할 수 있는 것도 아닙니다. 기능은 설명 언어와 기기, 버전에 따라 달라질 수 있습니다.
TEUIDA: 상황을 보면서 입으로 답하는 연습
TEUIDA는 영상에 제시된 상황에 맞춰 한국어를 말하는 앱입니다. 음성 인식으로 발음 피드백을 받으며 인사나 주문 같은 장면을 연습할 수 있습니다. 화면에 사람이 등장하지만 실제 파트너와 실시간으로 이야기하는 방식은 아닙니다. 누군가의 답을 기다리지 않고 혼자 소리 내어 연습하고 싶은 사람에게 맞습니다.
무료 학습 콘텐츠가 있지만 학습량과 추가 기능에 제한이 있습니다. 무제한 레슨 등은 Premium 혜택으로 안내되므로 현재 무료 범위를 확인하세요. 말할 상황이 주어져 시작하기 쉽다는 장점이 있는 반면, 내 이야기에 따라 상대가 자유롭게 반응하는 언어 교환은 아닙니다. HelloTalk에서 음성을 보내기 전 비슷한 문장을 소리 내어 연습하는 용도로 함께 쓸 수 있습니다.
영어 사용자를 위한 한국어 과정이 제공됩니다. 영어 안내를 읽을 수 있다면 후보로 살펴보고, 다른 언어의 설명이 필요하면 시작 전에 과정 선택 화면을 확인하세요.
LingoDeer: 문장이 왜 그렇게 만들어지는지 알고 싶을 때
LingoDeer는 한글과 기초 문법부터 순서대로 배우는 코스형 앱입니다. 한국어 문법과 발음 설명, 원어민 녹음이 있어 문장을 따라 말하기 전에 구조를 이해하고 싶은 초보자에게 맞습니다. 대화 상대를 찾는 부담 없이 정해진 학습 내용을 진행할 수 있습니다.
공식 도움말은 문자 학습, 첫 유닛, 여행 회화집 등을 무료 범위로 안내합니다. 나머지 콘텐츠와 오프라인 학습 등은 유료 회원 기능입니다. 무료 부분에서 설명 방식이 맞는지 먼저 확인할 수 있습니다. 차근차근 설명을 읽을 수 있지만 실제 사람에게 자유롭게 질문하는 앱은 아닙니다. HelloTalk에서 대화를 해 보고 문법이 부족하다고 느낄 때 기초를 정리하는 데 활용할 수 있습니다.
공식 영어 사용자용 한국어 과정에서는 문법과 발음을 설명합니다. 다른 언어로 설명을 읽고 싶다면 해당 언어를 사용하는 학습자를 위한 과정이 있는지 확인하세요. 앱의 표시 언어도 선택한 과정에 따라 달라집니다.
Duolingo: 짧은 과제를 꾸준히 하고 싶을 때
Duolingo는 짧은 문제를 풀면서 문자, 단어, 문장을 연습하는 앱입니다. 일본어와 영어 등 여러 언어 사용자를 위한 한국어 과정이 있습니다. 공부할 내용을 직접 고르기 어려운 사람이나 짧게 접속해 과제 하나부터 시작하려는 사람에게 편리합니다. 처음 설정할 때는 자신이 이해할 수 있는 설명 언어의 한국어 코스를 선택하세요.
코스는 무료로 학습할 수 있으며 광고와 이용 제한이 있습니다. 유료 플랜도 별도로 제공됩니다. 음성 문제나 추가 기능은 코스와 기기에 따라 다를 수 있으므로 직접 확인해야 합니다. 문제 풀이를 이어 가기에는 좋지만, 내 주말 이야기에 누군가 답해 주는 방식은 아닙니다. HelloTalk의 실제 대화와 구분해 기초 연습에 사용할 수 있습니다.
Memrise: 원어민의 소리와 표현을 함께 익히기
Memrise는 어휘와 표현을 배우고 원어민 영상을 보며 연습하는 앱입니다. 한국어를 지원하며 AI 대화 연습도 제공합니다. 글자로는 아는 표현인데 소리로 들으면 낯선 사람, 여러 표현의 발음을 듣고 따라 해 보고 싶은 사람에게 후보가 됩니다.
무료 플랜에서는 레슨, 영상, 대화의 이용 범위가 제한되며 Pro를 구독하면 범위가 넓어집니다. 기능은 설명 언어와 언어 조합에 따라서도 달라질 수 있습니다. 영상 속 원어민이 내 질문에 답하거나 문장을 교정해 주는 것은 아닙니다. HelloTalk에서 사람과 이야기를 나누기 전 어휘와 듣기를 준비하거나, AI와 연습하는 용도로 고를 수 있습니다.
영어 안내로 학습할 수 있다면 영어 사이트의 한국어 과정을 살펴볼 수 있습니다. 다른 언어의 설명이 필요할 때는 그 언어와 한국어 조합이 제공되는지 먼저 확인하세요.
인사와 오늘 계획으로 두 가지 연습을 비교해 보세요
어떤 방식이 필요한지 모르겠다면 짧은 과제 두 개를 정해 보세요. 아래 문장은 사용법을 보여 주는 예시입니다. 앱마다 같은 문장을 과제로 제공한다는 뜻은 아닙니다.
과제 1: 인사하고, 음성 연습을 제안하기
안녕하세요! 한국어를 배우고 있어요. 짧은 음성 메시지로 이야기해도 괜찮아요?
처음에는 “안녕하세요! 한국어를 배우고 있어요”까지만 보내도 좋습니다. 상대가 답하면 음성으로도 이야기하고 싶은지 물어볼 수 있습니다.
코스형 앱에서는 인사 예문을 듣고 뜻을 익힙니다. TEUIDA의 상황 연습에서는 등장인물의 말에 소리 내어 답합니다. HelloTalk에서는 실제 상대에게 인사한 뒤 어떤 방식으로 연습할지 정합니다. 정해진 문장을 읽는 연습과 상대의 대답을 듣는 연습을 나누어 볼 수 있습니다.
과제 2: 오늘 할 일을 말하고 질문 하나 덧붙이기
오늘은 도서관에서 공부할 거예요. 공부 끝나고 친구도 만나요. 오늘 뭐 할 거예요?
내 일정에 맞춰 도서관을 카페로 바꾸거나 친구를 만나는 문장을 빼 보세요. 처음에는 한 문장만 말해도 괜찮습니다.
혼자라면 문장을 만들고 녹음한 뒤, 말이 끊긴 부분을 다시 연습합니다. 실제 대화에서는 상대가 “무슨 공부를 해요?”라고 물을 수도 있습니다. 준비한 문장에 없는 질문을 받으면 아는 말로 짧게 답해 보세요. 잘 못 들었다면 “질문을 글자로도 써 주실 수 있어요?”라고 부탁할 수 있습니다.
발음 피드백은 제시된 문장을 어떻게 소리 냈는지 확인하는 데 쓰고, 사람과의 대화는 내가 말하려던 내용이 전달됐는지 확인하는 데 써 보세요. 하나의 발음 점수가 높아도 상대의 질문에는 따로 익숙해져야 합니다. 지금 필요한 것이 반복해서 말할 시간인지, 다른 사람의 반응인지에 따라 고르면 됩니다.
HelloTalk: 배운 문장을 실제 대화에서 써 보고 싶을 때
한국어를 쓰는 사람과, 서로 도울 수 있는지 살펴보세요
HelloTalk은 배우려는 언어가 서로 맞는 사람끼리 교류하는 언어 교환 앱입니다. 한국어를 모국어로 쓰는 파트너를 찾아 문자나 음성 메시지로 대화할 수 있습니다. 문제의 정답을 고르는 대신 자신의 경험을 이야기하고, 상대가 보낸 답에 다시 반응하는 연습을 합니다. 상대는 수업을 맡은 강사가 아니므로 원하는 방식으로 교류할 수 있는지 먼저 물어봐야 합니다.
학습 언어를 한국어로 설정한 다음, 내가 도와줄 수 있는 언어와 대화하고 싶은 주제를 프로필에 적어 보세요. “한국어를 공부해요”에서 조금 더 나아가 “직장 동료와 일상 이야기를 하고 싶어요. 먼저 문자로 대화하고 짧은 음성도 교환하고 싶어요”라고 쓰면 목적이 구체적으로 드러납니다. 영상 통화가 부담스럽다면 원하지 않는다는 점도 미리 적을 수 있습니다.
상대의 학습 언어와 관심사도 보세요. 운동을 좋아한다면 최근 해 본 운동을 물어보며 시작할 수 있습니다.
문자로 이야기한 뒤, 같은 내용을 짧게 말해 보세요
처음부터 통화할 필요는 없습니다. 문자로 인사를 나누고 대화 방식이 맞는지 살펴본 다음 “말하기 연습을 하고 싶은데 짧은 음성을 보내도 될까요?”라고 물어보세요. 음성 메시지는 답을 준비할 시간이 있어 실시간 통화가 부담스러운 사람도 시도해 볼 수 있습니다.
메시지를 보낸 사람 가운데 음성·영상·AI 통화를 시작한 사람은 약 10%였습니다. 무료 한국어 회화 앱을 고를 때 통화 기능만 볼 필요는 없습니다. 문자로 만든 문장을 음성 메시지로 보내고, 상대와 대화 방식이 맞을 때 실시간 통화로 옮길 수 있는지도 함께 확인해 보세요.
예를 들어 회식에서 먹은 음식을 소개하고 싶다면 “어제 회사 사람들이랑 삼겹살을 먹었어요. 평소에 어떤 음식을 좋아하세요?”라고 적을 수 있습니다. 그다음 같은 말을 음성으로 보내 보세요. 문장을 보고 녹음해도 괜찮습니다. 실제로 전하고 싶은 내용을 한두 문장으로 골라 보세요.
상대가 음식 이름을 음성으로 알려 줬는데 이해하지 못했다면 “음식 이름을 글자로도 써 주실 수 있나요?”라고 물을 수 있습니다. 전체 대화를 번역하기 전에 무엇을 놓쳤는지 좁혀 보는 방법입니다. 알아들은 내용에는 먼저 답하고, 모르는 부분만 물어보면 대화를 멈추지 않고 이어 갈 수 있습니다.
발음은 단어를 정해서 물어보면 답하기 쉽습니다
발음이 걱정된다면 “발음 어때요?”라는 질문만 보내지 말고 확인할 부분을 골라 보세요. “삼겹살이라는 단어가 잘 들렸나요?” 또는 “어느 부분을 다시 들어야 했나요?”처럼 물을 수 있습니다. 상대는 어떤 소리가 문제였는지 답하기가 더 쉬워집니다. 다만 답변을 얼마나 자세히 해 줄 수 있는지는 사람마다 다릅니다.
문장 교정에서는 바뀐 부분을 확인하세요
HelloTalk에는 문장을 고쳐 주는 기능이 있습니다. 상대가 수정한 표현을 원래 문장과 비교해 볼 수 있으므로 조사나 어미가 어떻게 바뀌었는지 확인하는 데 쓸 수 있습니다. “이 문장에서 조사가 맞는지 봐 주실 수 있나요?”처럼 한 가지를 부탁해 보세요. 교정된 문장을 저장만 하지 말고, 바뀐 부분을 이해한 다음 다시 말해 보는 것이 좋습니다.
한국어는 누구에게 말하는지도 중요합니다. 친한 친구가 쓰는 표현을 그대로 직장 동료나 처음 만난 사람에게 사용하면 어색할 수 있습니다. “처음 만난 동료에게 이렇게 말해도 괜찮아요?”처럼 상황을 설명해 보세요. 대화를 시작할 때는 ‘요’로 끝나는 정중한 표현을 쓰고, 반말로 바꾸고 싶다면 상대와 먼저 상의하는 편이 좋습니다.
매번 모든 문장을 고쳐 달라고 할 필요는 없습니다. “오늘은 부탁하는 표현 하나만 확인하고 싶어요”처럼 범위를 줄이면 대화와 교정을 함께 하기 수월합니다. 상대가 내 언어를 연습할 때도 어떤 도움을 원하는지 먼저 물어보세요.
통화와 보이스룸은 자신의 속도에 맞춰 선택하세요
음성 교환이 편해지고 서로 시간이 맞으면 음성 통화도 의논할 수 있습니다. 갑자기 전화하기보다 운동처럼 익숙한 주제를 정해 제안해 보세요. 다시 말해 달라고 부탁하는 표현도 준비하면 좋습니다.
보이스룸에서는 여러 사람이 나누는 음성 대화를 들을 수 있습니다. 먼저 듣는 사람으로 참여해 분위기를 보고, 말을 하고 싶을 때는 방의 진행 방식에 따르세요. 한국어가 사용되는 방이라고 해서 초급자에게 맞춰 설명하는 수업은 아닙니다. 참여 조건과 이용 가능 범위도 앱에서 확인해야 합니다.
무료 기능으로 시작하고, 필요한 도움을 상의하세요
기본적인 언어 교류는 무료로 시작할 수 있습니다. 번역은 공식 FAQ 기준 하루 10회이며 채팅과 모멘츠 등에서 한도를 함께 사용합니다. 번역으로 답장을 전부 만들기보다 아는 표현으로 먼저 적고, 모르는 부분을 확인하는 보조 수단으로 써 보세요.
번역이나 음성 문자 변환 같은 보조 기능이 부족하면 현재 VIP 혜택을 확인할 수 있습니다. 모든 기능이 무료로 무제한 제공되는 것은 아닙니다. 또 VIP를 이용해도 상대의 답장 시간이나 교정 수준이 달라진다고 보장할 수 없습니다. 사람마다 접속하는 시간과 설명할 수 있는 내용이 다릅니다.
HelloTalk은 짧게라도 자기 이야기를 하고 싶고 상대의 공부도 도울 수 있는 사람에게 맞습니다. 첫 단원부터 차례대로 배우거나 매번 상세한 설명을 받아야 한다면 교재나 수업을 함께 이용하는 편이 좋습니다. 한국어 원어민과 대화하는 방법을 참고해 원하는 교류 방식을 구체적으로 정해 볼 수 있습니다.
상대가 연락처나 개인정보를 요구해도 응할 필요는 없습니다. “아직은 앱 안에서 대화하고 싶어요”라고 말할 수 있습니다. 불쾌한 연락이 이어지거나 금전 요구가 있다면 대화를 멈추고 차단·신고 기능을 이용하세요. 학습 기회를 놓칠까 봐 불편한 관계를 유지할 필요는 없습니다.
첫 주에는 배우는 앱 하나와 써 볼 곳 하나를 정하세요
한글을 읽는 데 시간이 걸리면 LingoDeer의 무료 문자 학습 같은 입문 자료부터 고를 수 있습니다. 문장은 읽지만 말이 안 나오면 TEUIDA의 상황 연습을, 짧은 과제로 시작하고 싶으면 Duolingo를 살펴보세요. 표현의 소리를 더 듣고 싶을 때는 Memrise가 후보입니다. 배운 말을 사람에게 써 보고 싶다면 HelloTalk에서 교류를 시작할 수 있습니다.
모두 설치하기보다는 기초를 배울 앱 하나, 배운 내용을 사용할 곳 하나부터 정해 보세요. 다음은 첫 주에 시도할 수 있는 예시입니다. 날짜를 꼭 맞출 필요는 없습니다.
- 1~2일째: 인사나 오늘 계획 중 하나를 고릅니다. 필요한 단어의 뜻과 소리를 확인하고, 내가 말할 수 있는 짧은 문장을 만듭니다.
- 3일째: 문장을 내 상황에 맞게 바꾸고 녹음합니다. 멈춘 부분이 있으면 그 단어만 다시 듣고 말해 보세요.
- 4일째: HelloTalk에서 서로 배우는 언어와 관심사가 맞는 사람에게 인사합니다. 음성 메시지도 주고받고 싶은지 물어보세요.
- 5~6일째: 교류에 동의한 상대가 있다면 짧은 음성을 보내고, 잘 들리지 않은 단어가 있었는지 하나만 묻습니다. 아직 답이 없어도 다른 일정으로 문장을 바꿔 녹음하면 혼자 연습을 이어 갈 수 있습니다.
- 7일째: 받은 교정이나 연습 중 어려웠던 표현 하나로 새 문장을 만듭니다. 상대가 내 언어를 연습할 때 어떤 도움이 필요한지도 물어보세요.
바쁜 날에는 예문 하나만 듣고, 소리를 낼 수 있는 날에는 녹음해도 좋습니다. 실시간 답변이 부담스럽다면 음성 메시지와 통화를 선택하는 방법을 참고해 시작할 방식을 고를 수 있습니다.
무료 다운로드와 전체 기능 무료 이용은 다를 수 있습니다. 무료 콘텐츠를 쓰는지, 기간이 정해진 체험을 신청하는지 확인하세요. 체험을 신청한다면 종료 후 결제액과 구독 기간, 자동 갱신 조건을 읽고 선택하면 됩니다.
한 주 뒤에는 앱을 얼마나 많이 켰는지보다 오늘 할 일을 한 문장으로 말했는지, 상대에게 질문 하나를 해 봤는지 돌아보세요. 다음 주에는 그때 막혔던 한 가지에 맞춰 연습을 바꿀 수 있습니다.